bekant
Said in 12 Swedish podcast lines.
Trumps favorityrkeskår och häckla är som bekant våra kollegerjournalisterna.
Trump's favorite profession and target of ridicule are, as is well known, our fellow journalists.

USApoddenEn ”monumental seger” som ger Trump mer makt
Så det är absolut ett bra ramverk och är man inte bekant med det så rekommenderar jag att man kollar upp det.
So it is definitely a good framework, and if you are not familiar with it, I recommend you look it up.

Rehabsnack48. Bedömning av Return to Sport & Rehab av Idrottare - Med Philip Andersson
utav borderline som jag är mest bekant med, det är ju den så kallade biosociala teorin som Marcia Linne teoretiserade kring
Out of the borderlines I am most familiar with, it is the so-called biosocial theory that Marcia Linne theorized about.

Det Mörka Psyket71. Borderline - Del 2 av 2
Ett liv är ju som bekant långt och jag är inte ens 40 år gammal.
A life is, as we know, long and I am not even 40 years old.

Jävla liv!2. Mitt paniksyndrom
Medan svenska och finska som bekant slutar på å, ä, ö.
While Swedish and Finnish, as is well known, end with å, ä, ö.

SpråketAlfabetet är inte anpassat för svenska språket
Cecilia, det här låter ju historiskt bekant att CIA beväpnar folkgrupper nu då i norra Iran.
Cecilia, this sounds historically familiar, that the CIA is arming ethnic groups, now in northern Iran.

USApoddenHårda kritiken mot Trump: ”Ingen anledning till krig”
Fotbolls-VM spelas ju som bekant i sommar i USA framförallt.
The Football World Cup is, as you know, being played this summer primarily in the USA.

USApoddenVänstervåg hos demokraterna i Trumps kölvatten
Och en person som inte är lika bekant kanske, men som ändå man skulle kunna beskriva som en magnat
And a person who may not be as familiar, but who could still be described as a magnate.

svt.se - TV HeadsTV Heads #54 Storuman forever!
Sjukt bekant
Sickly familiar

Tjöta med Brikanyl#91 - Anis Don Demina är Sveriges otrevligaste kändis | Joshua "World of T-Shirts" Block | MR BASED
Det är fortfarande lite tufft men jag vet att jag kommer ta mig ur det för att jag går en berg- och dalbana så att jag kommer ha mina bra dagar och så att när jag väl har kommit ur det att jag får en mer jämnare liksom situation eller mående så vill jag dela med mig utav det till vänner eller bekant eller familj eller, ja, till människor för att liksom lära eller visa mig att jag kan göra det.
It's still a bit tough, but I know I will get through it because I'm going through a rollercoaster, so I will have my good days, and when I finally come out of it, I want to share that with friends, acquaintances, or family, or, yeah, with people to show or teach myself that I can do it.

Supercoachpodden#12 Ebba, om att gå från hopplöshet till framtidstro!
Och någonting som klingar väldigt bekant med det som tas upp i det här fallet är att han tidigare har uträtts för olaga förföljelse.
And something that rings very familiar with what is being brought up in this case is that he has previously been investigated for unlawful persecution.

KrimrummetStalkern som gjorde Bianca Ingrossos liv till en mardröm
Och donatorer inom det republikanska partiet lyft ett namn som kanske låter lite bekant.
And donors within the Republican Party have lifted a name that might sound a bit familiar.

USApoddenTvå miljoner statsanställda sitter löst
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).