befinna
Said in 12 Swedish podcast lines.
Världen som vi kommer befinna oss i heter Cygnus Prime
The world we will find ourselves in is called Cygnus Prime.

KaraktärVaktpost 52: Prolog
och för oss som upplevde det var det som att befinna sig i ett hav av skön och sund nationalism.
And for those of us who experienced it, it was like being in a sea of beautiful and healthy nationalism.

When We Were Kings(Kortavsnitt) 263. Kroatien 1998 (1/2)
Och sen så bör väl upphovspersonerna inte nödvändigtvis ha svenskt pass men kanske befinna sig i Sverige då och då
And then the creators should not necessarily have a Swedish passport but might be in Sweden from time to time.

FLM om filmVilken är den bästa svenska filmen genom tiderna?
och då skulle USA befinna sig i någonting man kallar för en konstitutionell kris
and then the USA would find itself in something called a constitutional crisis

USApoddenHD läxar upp Donald Trump
Det tycker han inte om att befinna sig i den situationen.
He does not like being in that situation.

USApoddenKartkupp och flyende Texasdemokrater
Han har ägnat hela sitt vuxna liv och en del av ungdomen helt frivilligt åt att befinna sig i miljöer
He has devoted his entire adult life and part of his youth entirely voluntarily to being in environments

Politikrummet139. Extra: Röster från undergången
Alla känslor som man råkar befinna sig i.
All the emotions one happens to be in.

JustLotta Holistic Health Coach podcast#37 En holistisk livstilspod om konflikter
då får du inte längre befinna dig under det här paraplyet, du får inte det skyddet som staten förmodas ge dig
then you can no longer be under this umbrella, you do not get the protection that the state is supposed to provide you

Allt du velat veta002 Om Syrien med Hanin Shakrah
att kunna förstå och befinna sig på samma nivå på något sätt.
to be able to understand and to be on the same level in some way.

Linguapodden#20 Planering med Birgitta Hellqvist och Nicolas Manuguerra
Och så länge som du accepterar det och inte ifrågasätter eller utmanar det så tillåts du befinna dig under det här paraplyet.
And as long as you accept it and do not question or challenge it, you are allowed to be under this umbrella.

Allt du velat veta002 Om Syrien med Hanin Shakrah
Ja, de kan plötsligt befinna sig i ett distrikt där de inte känner sig välkomna kan man ju säga.
Yes, they can suddenly find themselves in a district where they don't feel welcome, you could say.

USApoddenKartkupp och flyende Texasdemokrater
Så det måste ha varit galet fint att få befinna sig på Pagla och bara hänga.
So it must have been crazy nice to be at Pagla and just hang out.

VinterpassetSuperlång säsongssummering
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).