anpassa

Said in 12 Swedish podcast lines.

• strama åt och sätta koppel på och införa regler som de skulle anpassa sig till

  Tighten up and put a leash on and introduce rules that they would have to adapt to.

  

  USApodden”Jag vet inte vad fan de håller på med”

• Att anpassa mig till en ny arbetsmiljö och kultur stärkte min självständighet och min förmåga att hantera förändringar.

  Adapting to a new work environment and culture enhanced my independence and my ability to handle changes.

  

  Vietnamesen pratar svenska#8. Min sommarjobbupplevelse

• Har lagt ansvaret på våra medarbetare själva att driva sin egen utveckling och kunna anpassa den utifrån ens eget schema och när man är redo för att göra en utbildning eller.

  Have placed the responsibility on our employees themselves to drive their own development and to be able to adapt it based on their own schedule and when they are ready to pursue a training or.

  

  SBAB-poddenSBAB gästar wowpodden - bara service

• Så man måste anpassa för sig själv. Och det är ju bra om man inte vet hur det fungerar att ha professionell hjälp. Alltså PT eller.

  So you have to adapt for yourself. And it's good if you don't know how it works to have professional help. Like a personal trainer or something.

  

  Hojjan & Bojjan51. Nicolay Garcia de la Cueva

• Vi har ingen tredje väg längre utan vi måste försöka anpassa oss till en liberal,

  We no longer have a third way, but we must try to adapt to a liberal,

  

  Business Arena - Framtidens drivkraft9. FRAMTIDENS DRIVKRAFT: Sluta deppa, flytta till Malmö

• Ja men det har man ju de här kör och vilotidsreglerna man måste anpassa sig efter och.

  Yes, but you have these driving and rest time regulations that you must adapt to.

  

  Amanda The Trucker16. Kristofer Clegg, Swedigger - Livet i schaktet: Så blev Swedigger en av branschens största

• Och så tänker jag att man kan anpassa tiden.

  And then I think that one can adjust the time.

  

  Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn

• Så man får anpassa det utifrån det, men

  So you have to adjust it based on that, but

  

  KundidatresanEVP

• Men vi måste ju ändå göra naturvärdesinventeringar och anpassa parken.

  But we still have to conduct natural value inventories and adapt the park.

  

  Energimarknadens intervjupoddGäst: Robert Wedmo

• Samtidigt var jag ganska skärmat och främmande i de första månaderna innan jag kunde anpassa mig till någon verklighet som egentligen var overklig.

  At the same time, I was quite shielded and unfamiliar in the first few months before I could adapt to a reality that was actually unreal.

  

  P3 DokumentärFallet Dagmar Hagelin

• Det handlar ju om att anpassa läkemedel.

  It's about adapting medication.

  

  Under havsytan26. Miljögifter i havet

• Så jag kan liksom inte anpassa tiderna helt och hållet.

  So I can't really adjust the times completely.

  

  Klimat för dummies#55 Med tåget genom tidzoner: Från Bangkok till Stockholm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).