annars

Said in 12 Swedish podcast lines.

• De har tydligen ett spädbarn hemma och har annars planerat att byta mattan inom ett par år, står det.

  They apparently have an infant at home and are otherwise planning to change the carpet within a couple of years, it says.

  

  KemikaliepoddenAvsnitt 14 - PFAS eller högfluorerade ämnen

• Annars kunde man ju ha måsarna i stan som någon slags vakter för råttorna.

  Otherwise, one could have the seagulls in the city as some kind of guards for the rats.

  

  På TApetenIlskna kråkor, begravningsexil och bästa studentdrinken

• Annars hade jag psykolog och kurator ett tag tills de började säga till mina föräldrar.

  Otherwise, I had a psychologist and a counselor for a while until they started telling my parents.

  

  Unga RösterUnga Röster om psykisk ohälsa

• Annars har du hunnit med mycket? Är du ute och festa på kvällarna eller resa runt någonting på helgerna i Kalifornien?

  Otherwise, have you managed to do a lot? Are you out partying in the evenings or traveling around a bit on the weekends in California?

  

  UtlandsstudiepoddenUtlandsstudier på Los Angeles City College

• prata om den, skriva om den, tänka om texten. Annars

  talk about it, write about it, think about the text. Otherwise

  

  Vi Lärare2. Skolprofilerna om "Den nya skolan"

• Annars blir det lite svårt att veta vem av dem jag ska ge poäng till.

  Otherwise, it becomes a bit difficult to know who of them I should give points to.

  

  Quiz and BeyondQuiz And Beyond - Avsnitt 46 - Live Från Lund Comedy Festival 2024

• I EVP-processen. För att det blir jättesvårt annars.

  In the EVP process. Because it becomes very difficult otherwise.

  

  KundidatresanEVP

• Men byfogel har varit varje fyra år nu tyckte jag att jag såg att du skrev något annars.

  But village bird has been every four years now I thought I saw that you wrote something else.

  

  Bodils Branding - the podcast#117 Anna Vogel – Coach för kreativa, sångerska, låtskrivare, producent, utbildare, eventskapare.

• för annars tenderar det att dra ut på tiden om det skulle gå till domstol och så vidare.

  because otherwise it tends to drag out if it were to go to court and so on.

  

  USApoddenTrump om Obama: ”Landsförräderi”

• Spännande ändå för dig att få göra det, att det blir lite, för att annars kanske det blir så att som du säger, du ger ut en bok i maj annars.

  Exciting for you to get to do that, that it will be a little, because otherwise it might be that, as you say, you are releasing a book in May otherwise.

  

  Författarna6. Viveca Sten

• men annars hade jag föreslagit

  but otherwise I would have suggested

  

  Faktor Podcast8. Giorgio Grossi - om stress och utbrändhet: vad är det som skapar stress? Är vi mer stressade än tidigare? Och vad kan man göra för att hantera stressen?

• Något fan där i publiken, men annars är det ju otroligt larmt.

  Some fan over there in the audience, but otherwise it’s incredibly noisy.

  

  FEL LÅT VANN?2013

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).