aningen

Said in 4 Swedish podcast lines.

• Men vad jag misstänker är en aningen mer komplicerat.

  But what I suspect is a slightly more complicated.

  

  ROOKIIS xROOKIIS x Robin Fundby (Alpe)

• Han byter position i sin fåtölj och slänger ett par blickar över axeln innan han lutar sig aningen närmare bordet emellan oss.

  He shifts position in his armchair and throws a couple of glances over his shoulder before leaning slightly closer to the table between us.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

• Visade upp ett otroligt mod. Men i år känns han aningen mer färdig kanske och klarar även av att spela i lite fler situationer än förra året, skulle jag säga.

  Showed incredible bravery. But this year he seems a bit more ready perhaps and can handle playing in a few more situations than last year, I would say.

  

  Studio LadanSäsongsstart och försäsongsfokus: "Glimtar av briljans!"

• Men även den risken är något som han ser aningen annorlunda på nu när han snart ska bli pappa.

  But even that risk is something he views slightly differently now that he's soon going to be a dad.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).