öppnat
Said in 12 Swedish podcast lines.
I det här programmet så blir det frukost hemma hos Petter på Söder i Stockholm där vi får träffa Mikael Lemmel, en person som öppnat många nya dörrar för Petter.
In this program, breakfast will be at Petter's home in Södermalm, Stockholm, where we will meet Mikael Lemmel, a person who has opened many new doors for Petter.

ÄventyrspoddenSäsong 2, Avsnitt 3 – Petter Alexis Askergren
För det har hänt några gånger att jag per automatik har öppnat Instagram.
Because it has happened a few times that I have automatically opened Instagram.

F1-podden5. Är Lewis en bluff? - Imolas GP
Så jag har tytt mig ganska mycket till dem och inte öppnat upp mig helt.
So I have relied quite a bit on them and haven't opened up completely.

Mot Alla Odds med Deqa AbukarDeqa möter Isabella Löwengrip
Men den här olyckan har gjort det. Den har öppnat dörrar
But this accident has done it. It has opened doors.

Så in i Själen195. Lasse Gustavson – Styrkan i din sanna natur.
Man hade öppnat särskilda sådana här center där man kunde gå och värma sig och man hade gjort en rad insatser för att konsekvenserna...
They had opened special centers where people could go to warm up, and they had implemented a series of measures so that the consequences...

USApoddenTrumpadministrationen pressas efter ännu en dödsskjutning i Minneapolis
Våra barn fick ju lyxen att komma in på arenan igår innan de hade öppnat.
Our children were given the luxury of entering the arena yesterday before it opened.

Övikspodden64. Modo & Modevisning
Om man har öppnat en konversation med någon.
If one has started a conversation with someone.

Alex & Sigges podcast682. Sminka grisen!
De här köerna. De har öppnat två i Stockholm sådana här center och en i London.
These queues. They have opened two such centers in Stockholm and one in London.

Spanarna - Jakten på det hälsosamma samhälletNeko Health, Hjärnhälsa och EUs konkurrenskraft (Gäst: Christer Westlinder)
Och de har ju liksom tisat med att de inte har öppnat på väldigt länge
And they have kind of hinted that they haven't opened in a very long time.

The MANTLE Movement#19. Älskling! Akta bommen!
Det har betytt mycket faktiskt. Det har ju öppnat många dörrar.
It has meant a lot actually. It has opened many doors.

malmömyllerNr 1. Siavosh Derakhti, social entreprenör
De har alltså låtit en professionell läppläsare tyda vad Emmanuel Macrons fru säger till Macron efter att hon har tryckt upp sina händer ganska brutalt i ansiktet på honom när flygplansdörren har öppnat så de skulle kliva av.
They have thus had a professional lip reader interpret what Emmanuel Macron's wife says to Macron after she has rather forcefully pushed her hands into his face when the airplane door opened as they were about to disembark.

USApoddenHar Trump fått nog av Putin?
Mannen i 25-årsåldern ska då ha öppnat burken varpå den äldre mannen ska ha sagt citat
The man in his 25s is said to have opened the can, at which point the older man is said to have remarked, quote.

Alex & Sigges podcast676. På elva meters djup
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).