åtalad

Said in 9 Swedish podcast lines.

• Vi ska höra om domen som kommer precis nu klockan elva mot den så kallade Nytorismannen som stått åtalad för 24 fall av våldtäkt.

  We will hear about the verdict that is coming in just now at eleven against the so-called Nytorismannen who has been charged with 24 counts of rape.

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• Aldrig sluta och han ska trakassera mig tills jag ligger på marken eller tills att jag har suttit i en sån här rättegång och blivit åtalad för det ena och det andra.

  Never stop and he will harass me until I am lying on the ground or until I have sat in a trial like this and been charged with this and that.

  

  KrimrummetStalkern som gjorde Bianca Ingrossos liv till en mardröm

• ...ministern i New York som ju har blivit åtalad för bedrägeri.

  ...the minister in New York who has, after all, been indicted for fraud.

  

  USApoddenTrump till iranierna: ”hjälp är på väg”

• I den här rättegången i Stockholms tingsrätt så står Sebastian åtalad för olaga förföljelse.

  In this trial at Stockholm District Court, Sebastian stands accused of unlawful persecution.

  

  KrimrummetStalkern som gjorde Bianca Ingrossos liv till en mardröm

• När jag har haft advokat, alltså när jag har varit åtalad, anklagad, vad det nu är för nomenklatur som stämmer, då blir det jättemycket möten innan och så.

  When I have had a lawyer, that is, when I have been charged or accused, whatever the correct terminology is, there are a lot of meetings beforehand and so on.

  

  Vi måste prataVMP#107 - Rasmus Dahlstedt

• 34-åringen från Södermalm i Stockholm står åtalad misstänkt för 24 våldtäkter, varav en bedöms som grov.

  The 34-year-old from Södermalm in Stockholm is charged with 24 rapes, one of which is considered serious.

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• Om man normalt sett blir åtalad och följd för andra stölder.

  If one is normally charged and prosecuted for other thefts.

  

  True Crime-podden: Sommar16. Kalla Fall: Huvudspåret

• Jo, han blev ju åtalad för sprängningar, men det var lite okänt.

  Yes, he was charged with bombings, but it was somewhat unknown.

  

  Eftermiddag i P3Christopher är tillbaka, nakenchock på Grammygalans röda matta, och era bästa berättelser om när pappa kom hem

• Och det var ju en man som stod åtalad för en form av ekonomisk brottslighet.

  And there was a man who was charged with a form of economic crime.

  

  T2-poddenT2-podden om S6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).