än

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Och än vad våra klasskompisar har. Och vad andra klasser har. Alltså, alla känner ju olika och alla har ångest över olika saker.

  And as much as our classmates have. And what other classes have. I mean, everyone feels differently and everyone has anxiety about different things.

  

  Du är inte ensamFramtidsångest

• Det här var inte alls värt det. Än idag, det var inte värt det.

  This was not worth it at all. Even today, it was not worth it.

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• då kan jag ju tillåta mig själv att vara lite mera stjärna än vad jag känner mig som hemma i tv-soffan.

  Then I can allow myself to be a little more of a star than I feel at home on the couch.

  

  Bodils Branding - the podcast#117 Anna Vogel – Coach för kreativa, sångerska, låtskrivare, producent, utbildare, eventskapare.

• Så den gick ju mycket bättre där än var den har gått i Sverige.

  So it went much better there than it has in Sweden.

  

  The Making Of...Veckans bästa - PILOT

• Det blir ju som ännu mer materialsport än vad det redan har varit.

  It becomes even more of a material sport than it already has been.

  

  VinterpassetSuperlång säsongssummering

• Det var ju mer än stolar.

  It was more than just chairs.

  

  KrimrummetSpringnotan som avslöjade Malmöligan

• aldrig accepterat något annat än det extraordinära.

  never accepted anything other than the extraordinary.

  

  explorPoddserien - Hitta din grej

• Så det är ungefär hälften, eller lite mer än hälften.

  So it's about half, or a little more than half.

  

  Hojjan & Bojjan51. Nicolay Garcia de la Cueva

• Både jag och Jan kan gladare än intyga att vi lever högst orimliga liv utifrån fanns tillfällen.

  Both I and Jan can happily attest that we lead highly unreasonable lives based on certain occasions.

  

  SpirectaBudget för att skapa ett orimligt rikt liv | #03

• För de flesta så tänker man såhär, ja men det är klart att relationen är viktigare än min karriär.

  For most people, they think like this: well, of course the relationship is more important than my career.

  

  Mot Alla Odds med Deqa AbukarDeqa möter Isabella Löwengrip

• Lite grann med olika typer av, alltså cykel och rodd och jag kan ju inte springa ordentligt än.

  A little bit with different types of, like cycling and rowing, and I still can't run properly.

  

  Träning, tankar & trassel10. Sommarsnack - Styrketräning

• Och sen förstår jag att jag var bättre på att döma fotboll än att spela fotboll tydligen.

  And then I understand that I was better at judging football than playing football apparently.

  

  På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).