vigente
Said in 6 Spanish podcast lines.
No me va a interesar ninguna oferta, no voy a trabajar en ningún lado como comentarista y me voy seis meses a actualizar, a ponerme vigente.
I am not going to be interested in any offers, I am not going to work anywhere as a commentator, and I am going away for six months to refresh myself and stay current.

Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?
nosotros con gusto lo asesoramos, aquí sí es importante que tenga usted un contrato de arrendamiento actual vigente,
We are happy to assist you; it is important that you have a current valid lease agreement.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
estuvo vigente hasta mil novecientos
it was in effect until nineteen hundred

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Siempre he considerado de que lo que realmente ha hecho que yo esté vigente, digamos, o que yo esté activo en estos temas,
I have always considered that what has really kept me current, let's say, or kept me active in these topics,

Nutrivolución: Fitness Sistémico PodcastAyuno intermitente, flexibilidad metabólica y hormesis (Ayuno Intermitente Parte 1)
La actualización, el estar preparado, el estar al día, el estar vigente.
The update, being prepared, staying up to date, being current.

Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?
te daría un producto de Sonos en cuanto a que se mantenga actualizado y vigente.
I would give you a Sonos product in terms of staying updated and current.

Byte PodcastByte Podcast en Clubhouse 2: Sonos Beam
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).