vacaciones
Said in 12 Spanish podcast lines.
Oriana Sabatini se dio cuenta que estaba enamorada de Paulo Dybala en sus primeras vacaciones de lujo,
Oriana Sabatini realized she was in love with Paulo Dybala during her first luxury vacation.
El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
En esa ley del 98 se eliminó el derecho a vacaciones
In that law from '98, the right to vacations was eliminated.
La Voz del Centro#1026 Las relaciones obrero-patronales 2001-2004
Junto con La India María, cine nacional en los noventa, eran La Risa en Vacaciones.
Along with La India María, national cinema in the nineties was La Risa en Vacaciones.
Metamorphosis EL PodcastEpisode 20: Mexican Biopics"
Sí, en verano nos vamos de vacaciones un periodo un poquito largo y una de las cosas que más cuidamos son los libros que metemos en nuestra mochila, ¿no?
Yes, in summer we go on vacation for a slightly longer period, and one of the things we pay the most attention to is the books we pack in our backpack, right?
Notes in Spanish AdvancedNIS Advanced S3 - 09 - Bienvenido Introvertido
Por la tarde sigo disfrutando de mis domésticas vacaciones y de repente veo que anuncian las primeras canciones originales nuevas de Gillian Welch en 13 años.
In the afternoon, I continue to enjoy my domestic vacation and suddenly I see that they announce the first new original songs by Gillian Welch in 13 years.
PopcastingPopcasting461
Con algunos ahorros y la ayuda de sus papás, cambió su computadora por una más nueva, con el sistema operativo DOS y una disquetera. Quería tanto esa máquina que hasta se la llevaba de vacaciones. En enero de 1990, cuando fue con su familia hasta Córdoba a visitar a su tío, ocupó casi todo el baúl del auto con ella.
With some savings and the help of his parents, he traded in his computer for a newer one, with the DOS operating system and a disk drive. He loved that machine so much that he even took it on vacation. In January 1990, when he went with his family to Córdoba to visit his uncle, he filled almost the entire trunk of the car with it.
Radio AmbulanteEl Gritón
También sé que hay mucha gente que no salió de vacaciones, que estuvo trabajando en estas épocas
I also know that there are many people who did not go on vacation, who were working during this time.
En Conciencia con Martha Sánchez Navarro11 - El hogar y su impacto emocional
cuando nos vamos de vacaciones,
when we go on vacation,
Buchegg Church - LatinosCarácter sólido: Alegría – cuando el alma brilla (Amos Schümperli)
tomarme mis vacaciones, pero ya estoy aquí de vuelta, estoy aquí de vuelta para platicar
take my vacation, but I’m back now, I’m here to chat.
La Palabra GamerLa Crisis de la Industria
no tenían ni derechos a vacaciones ni por enfermedad.
They had neither rights to vacation nor to sick leave.
La Voz del Centro#1026 Las relaciones obrero-patronales 2001-2004
Sí. Empezó su charla contando como cuando se iba de vacaciones como de niña, ¿no? Que siempre su familia llevaba una maleta llena de libros porque era una familia bastante introvertida donde pasaban los días y los momentos de ocio pues en casa leyendo libros.
Yes. She started her talk by sharing how, when she went on vacation as a child, right? Her family always brought a suitcase full of books because they were quite an introverted family who spent their days and leisure moments at home reading books.
Notes in Spanish AdvancedNIS Advanced S3 - 09 - Bienvenido Introvertido
El cine. Pero ya que estamos de vacaciones por lo menos aquí y a los que hay que llevarles
The cinema. But since we are on vacation at least here and to those who need to be taken.
Sunset BouvevardSunset Boulevard, 28-V-10
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).