turno
Said in 11 Spanish podcast lines.
Por supuesto que sí. Además, como consumidores estamos habituados a que suene el teléfono y ya está la empresa de turno que nos está machacando.
Of course. Besides, as consumers, we are used to the phone ringing and the company of the moment bothering us.

SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas
Ahora le toca al turno a una entrevista que le hice a un responsable de Telefónica
Now it's time for an interview I had with a representative from Telefónica.

La Cultura del Videojuego. Albert Murillo#016 GSMA 2008 - Entrevista Telefónica
No sé ni siquiera qué tocar. Te diré lo que voy a hacer, lo que tengo en las tablas de turno.
I don't even know what to play. I'll tell you what I'm going to do, what I have on the schedule.

emiliodj from djhouseproductions in scena07- emiliodj from djhouseproductions (julio 2011)
pues habrá una tertulia de debate, un personaje del día que no tiene necesariamente ni obligatoriamente ser un político ni el ministro de turno, habrá ministros, lógicamente,
Well, there will be a debate discussion, a character of the day who does not necessarily have to be a politician or the current minister; there will be ministers, logically.

En días como hoyEn días como hoy - Manolo HH nos habla de su nuevo programa 'El día menos pensado'
las tres de la tarde, hora en que finalizaba mi turno en un día normal.
three in the afternoon, the time when my shift ended on a normal day.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
La verdad fue muy responsable por nuestra parte no medir nuestros tiempos, ya que cuando el evento acabó ya eran las 9.30 de la noche, por lo que el camión que tomábamos había terminado su turno.
The truth is that we were very irresponsible for not managing our time, as when the event ended it was already 9:30 at night, so the truck we would take had finished its shift.

Voces del AbismoUN PERRO CON RISA HUMANA: 3 aterradores relatos de suscriptores
Entonces, me da la impresión a veces que el presidente o su gobierno creen que los inversionistas están afuera haciendo fila, esperando turno para entrar a México.
Then, it gives me the impression sometimes that the president or his government thinks that investors are outside lining up, waiting their turn to enter Mexico.

La Empresa de Hoy - NotisistemaLa Empresa de Hoy - 4 de Septiembre de 2024
Venga, pues tú vas a hacer de la pesada de turno, que nos agobia.
Come on, so you’re going to be the annoying one that stresses us out.

SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas
tomó el turno en primer lugar el doctor Marturell.
Doctor Marturell took the first turn.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
Y los tres que estábamos en el mismo turno nocturno, rolábamos la zona a recorrer.
And the three of us who were on the same night shift took turns patrolling the area.

Frecuencia ParanormalRELATOS DE VELADORES: Aterradores sucesos en un Liverpool
junio estaba razonablemente contenta. La causa? Me tocaba turno de urgencias e iba a permanecer
June was reasonably happy. The reason? I had an emergency shift and was going to stay.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).