tratamos
Said in 12 Spanish podcast lines.
O a veces no lo sentimos, pero tratamos de ser alegres.
Or sometimes we don't feel it, but we try to be cheerful.
Buchegg Church - LatinosCarácter sólido: Alegría – cuando el alma brilla (Amos Schümperli)
nos vamos bailando, pero nos vamos contentos y tratamos de dejarle un toque de alegría
We are leaving dancing, but we are leaving happy and we try to leave you a touch of joy.
Gracee Leguizamon podcastCon Aroma de Cafe 28 10 2018
Eso sí que no, solo tratamos videojuegos y PS3.
That definitely won't do, we only deal with video games and PS3.
El Podcast de LaPS3.comPiloto - El Podcast de LaPS3.com
No somos el podcast más regular en publicación, pero nuestra voluntad es inquebrantable y tratamos siempre de aportar algo interesante cuando publicamos algún capítulo.
We are not the most regular podcast in terms of publishing, but our will is unbreakable, and we always try to bring something interesting when we release an episode.
Ars MvsicaNo existe el bajo de chacona
Eh, recuerden que, que tratamos de, de no decir cuál es el mejor español, simplemente tratamos de dar el, el español básico, eh, eh, sin tantas, eh, sin tantas palabras locales, por ejemplo, en México existen muchas y en Latinoamérica existen...
Eh, remember that we try not to say which is the best Spanish, we simply try to provide the basic Spanish, eh, eh, without so many, eh, without so many local words, for example, in Mexico there are many and in Latin America there are...
LEARN SPANISH with IYOUR's PodcastEpisode 12 Entrevista a practicante de español
Nosotros tratamos de ponernos en una postura, pero, pues, si la gente va a ser feliz siendo infiel, pues, ni modo, ¿no?
We try to take a stand, but, well, if people are going to be happy being unfaithful, then, oh well, right?
PodKioskoPodKiosko 17 - Quinta Temporada - Último Kiosko y PodKiosko
Entonces van muy ligados cuando en nuestra naturaleza tratamos de tener un contexto controlado y nos cambian las reglas del juego. Desde si estuviéramos en un parque y nos aparece un oso, pues nos asusta y corremos para sobrevivir y nos da mucho miedo ese cambio de situación.
So they are very linked when, in our nature, we try to have a controlled context and the rules of the game change. For example, if we were in a park and a bear shows up, we get scared and run to survive, and that change in situation frightens us a lot.
Cuida Tu MenteEp. 183 - ¿Por qué le tememos al cambio?
Lo primero, primero que miro que necesitan es mucho amor, ¿verdad? Entonces nosotros les brindamos esa oportunidad, los amamos de verdad y les damos su alimento porque vienen sin comer bien, pues entonces tratamos de darle una buena comida.
The first thing I see that they need is a lot of love, right? So we provide them with that opportunity, we truly love them and give them their food because they come without eating well, so we try to give them good meals.
Operación Bendición TV ProgramaOperación Bendición 011: El 5 de Diciembre, 2009
Tratamos de no hablar de él mucho
We try not to talk about him much.
Podcast El AnzueloEl Anzuelo 101120 - Eddie Van Halen con la participación de Paco Barreras
Y tratamos de ver a Jesús, pero no podemos ser más que todas esas voces.
And we try to see Jesus, but we cannot be more than all those voices.
Un Alto En El CaminoLa historia de Zaqueo - Santidad a pesar del pecado
Tratamos de que esté todo más o menos vinculado
We try to keep everything more or less connected.
Gracee Leguizamon podcastCon Aroma de Cafe 28 10 2018
Tratamos de llegar por todos los medios electrónicos posibles a el calor de sus hogares.
We try to reach the warmth of your homes through all possible electronic means.
LEARN SPANISH with IYOUR's PodcastEpisode 12 Entrevista a practicante de español
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).