tocado
Said in 12 Spanish podcast lines.
de hacer el ridículo en algunos momentos, porque me ha tocado con amigos cercanos.
of making a fool of myself at times, because I have been with close friends.

Pastas RolerosTaller de Narración 09 - Marcando el tono de la sesión
Y inclusive a usted le ha tocado en algunos otros programas preguntas de nuestra audiencia.
And you have even received questions from our audience in some other programs.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Pero bueno, nos ha tocado jugar fuera de casa. Creo que el equipo ha respondido muy bien.
Well, we have to play away from home. I think the team has responded very well.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Yo desde chiquito he aprendido, inclusive me ha tocado, me ha tocado en el aeropuerto de Toluca aterrizar un par de veces un avión.
Since I was little, I have learned, and I have even had the chance to land a plane at Toluca airport a couple of times.

TecnoCasters - Tu Tecnologia para tu vida diariaEp. 323 - 🎙️ ¿Vale la pena el nuevo iPhone 16? ¿Es necesario poner tu celular en modo avión? (Audio)
Ha sido un esfuerzo constante y que bueno, que a nosotros nos ha tocado también
It has been a constant effort, and how good that it has also touched us.

Dedosen2: El Podcast!Episodio Especial. Campus Party 2010
Pues se ha visto. Prácticamente no hemos tocado la pelota en la segunda parte.
Well, it has been seen. We hardly touched the ball in the second half.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Le pregunté a Gustavo en qué momento sintió que este escándalo había tocado fondo.
I asked Gustavo when he felt that this scandal had hit rock bottom.

Radio AmbulanteContra la gastronomía peruana
Desafortunadamente no me han tocado los buenos premios en las posadas
Unfortunately, I haven't won the good prizes at the posadas.

ATOMICO.FM presenta a Don LimónEpisodio 20 diciembre
La muerte ha sido siempre el asunto que ha marcado nuestras vidas. A todos nos ha tocado
Death has always been the issue that has marked our lives. It has touched us all.

Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir
Afortunadamente me ha tocado una trayectoria
Fortunately, I have been given a path.

MSDC PodcastEl Ajo Temporada 2 Episodio 11
En lo que me ha tocado a mí, sobre todo cuando estuve de presidente de la Asociación de Psicoanálisis y me tocó conocer Latinoamérica, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia y Europa,
As far as I am concerned, especially when I was president of the Psychoanalysis Association and I had the opportunity to get to know Latin America, Brazil, Argentina, Uruguay, Colombia, and Europe,

Cuida Tu MenteEp. 182 - Mitos y realidades de la terapia
Hola Luis, es un gustazo estar aquí en tu programa, nunca me había tocado participar, pero pues bueno, siempre hay una primera vez y hay mucha tela de dónde cortar, ¿no?
Hello Luis, it's a pleasure to be here on your show, I've never had the chance to participate before, but well, there's always a first time and there’s a lot to talk about, right?

Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).