toca
Said in 12 Spanish podcast lines.
¿Cuántos se quedan si toca achicar agua del barco?
How many stay if it means bailing water out of the boat?

La cuarta parteLa cuarta parte - Sagrada familia - 10/09/24
¿Pero qué hace? ¿Por qué me toca la cara así?
But what is he doing? Why is he touching my face like that?

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Se los voy a andar dejando porque realmente me sorprende que esta intérprete tan plástica, por así decirlo, tenga, no sé cómo mencionarlo, tenga un nivel musical tan alto, pero tan alto que toca magistralmente el piano o el teclado.
I'm going to leave you with this because it really surprises me that this interpreter, so versatile, so to speak, has, I don’t know how to put it, such a high musical level, but so high that she plays the piano or keyboard masterfully.

DESDE LA LAP PODCASTdesde la lap podcast re-evolucion 07
Es decir, ya los ayuntamientos inician en unas semanas más, luego se va a instalar el Congreso del Estado y después toca la...
That is to say, the municipalities will start in a few more weeks, then the State Congress will be installed and after that it will be time for the...

Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
Las dos nos escuchan en Ciudad de México y al igual que ellas pues yo estoy de acuerdo que esta semana la posición número 7 le toca a Rakim y Ken Y con su tema Ton Ton Ton.
Both of them listen to us in Mexico City, and just like them, I agree that this week the number 7 position goes to Rakim and Ken Y with their song Ton Ton Ton.

Las 10 PrincipalesLAS 10 PRINCIPALES
y vamos a hacer un pequeño repaso de los puntos que toca.
And let's do a quick overview of the points it covers.

La Bella DurmienteLa Bella durmiente #17 – Okupaciones & Vitoria 76
toca ver piano si ella toca ver piano canta muy bien en esta película van a
It touches to see piano if she plays piano she sings very well in this movie they are going to.

Tsukination09 - Tsukination
Ya toca, ya le toca al club por dimensión, por historia, por afición, le toca volver a primera.
It's time, it's the club's turn by dimension, by history, by fan base; it's time to return to the top division.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Hace dos días que estoy en el aeropuerto y bueno, y nada, Nave, me toca aguantar.
I have been at the airport for two days and well, nothing, Nave, I have to hang in there.

En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío
Y esto me toca mucho
And this touches me a lot.

ICDC Borinquen, Caguas PRMeredith García - Marzo 7, 2020
Tenemos con nosotros hoy a un mago que es músico y que toca el violín y que ayer también hiciste, como hemos citado antes, hiciste la misma melodía.
We have with us today a magician who is a musician and plays the violin, and yesterday you also played, as we mentioned before, the same melody.

TaratañaTarataña - Ahora sí, en directo desde el Festival CUCA - 08/09/24
Y nos toca a nosotros hacer una nueva definición y decir, no tiene que dolerle a nadie.
And it is up to us to make a new definition and say, it doesn't have to hurt anyone.

¡Con amor, carajo![El arte de ayudar] - Las trampas de la ayuda
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).