superficie
Said in 12 Spanish podcast lines.
Solamente podemos ver una cámara que está a superficie del piso.
We can only see a camera that is at floor level.

Pastas RolerosTaller de Narración 09 - Marcando el tono de la sesión
Esta es la cantidad de líneas de campo, ya sea eléctrico o magnético, que atraviesan una cierta superficie.
This is the amount of field lines, whether electric or magnetic, that pass through a certain surface.

Física y PalabrotasEpisodio 8: Hoy nos metemos con Miguel Bosé
cuerpo en la superficie en la cual te encuentras en este momento
body on the surface where you find yourself right now

Conectándote con la fuerza de tu interior161. Práctica somática y devocional para momentos de cambio o incertidumbre
solidifica la superficie, se enfría lo suficiente como para volverse sólida.
it solidifies the surface, it cools down enough to become solid.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
evaporar si estás muy cerca de la superficie. Entonces estaría guay saber qué pasa entre
evaporate if you are very close to the surface. Then it would be cool to know what happens in between.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
La enorme montaña errante taladró la superficie y penetró en ella
The enormous wandering mountain drilled into the surface and penetrated it.

Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
y es un tipo de superficie
and it is a type of surface

Play FútbolAdrián Bernabé deslumbra en Italia
Pero a la que bajo, a la superficie, necesito de vosotros, que alguien me guíe, porque el terreno, lo que es pisar el terreno y conocerlo centímetro a centímetro, esto lo conocéis vosotros.
But when I go down, to the surface, I need you, someone to guide me, because the terrain, what it is to step on the ground and know it inch by inch, you are the ones who know this.

Rock ReaktorRock Reaktor - The End - 26/08/13
Y ahí ya depende mucho del ángulo con el que estén incidiendo esas líneas, si la superficie es de una forma o de otra.
And from there it largely depends on the angle at which those lines are hitting, whether the surface is in one shape or another.

Física y PalabrotasEpisodio 8: Hoy nos metemos con Miguel Bosé
y ahora, con el conocimiento que tenemos de la superficie de Marte, ya podemos saber que los meteoritos son marcianos.
And now, with the knowledge we have of the surface of Mars, we can already know that the meteorites are Martian.

A hombros de gigantesA hombros de gigantes - Los microbios que comemos - 08/09/24
y que incluso podría haber como salmuera o cosas así en la superficie somera, digamos.
and that there could even be things like brine or stuff like that in the shallow surface, let's say.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
se lanzaron desde la superficie lunar
they jumped from the lunar surface

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).