spin
Said in 3 Spanish podcast lines.
Se trata de un spin-off, una especie de ramificación del podcast Coffee Break, Señal y Ruido, que ya lleva 10 años de emisión y acaba de cumplir 500 episodios.
It is a spin-off, a kind of branch of the podcast Coffee Break, Señal y Ruido, which has been broadcasting for 10 years and has just reached 500 episodes.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
Otro de los planes es ver en cine un spin-off llamado Statesman,
Another of the plans is to watch a spin-off called Statesman in the cinema.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
este spin-off de Coffee Break, Señal y Ruido
this Coffee Break spin-off, Signal and Noise

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).