sorprendente

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Por lo demás, aquel nacimiento resultó sorprendente

  Besides that, the birth turned out to be surprising.

  

  Documentos RNEDocumentos RNE - La llamaron Beltraneja. Juana de Castilla, la reina sin reino - 06/09/24

• Es sorprendente cómo algo tan familiar tiene un trasfondo,

  It is surprising how something so familiar has a background.

  

  Vision Para VivirDios envia a Su Hijo I

• Hola cosita hermosa, maravillosa, sorprendente, curvilínea, elocuente, lo más magnífico, radiante, increíble que hay en todo el día de hoy.

  Hello beautiful, wonderful, amazing, curvy, eloquent little thing, the most magnificent, radiant, incredible thing there is in all of today.

  

  Estas RicaQ AND A

• Pero Timor Este tiene un número sorprendente de vocaciones, ha tenido una historia relativamente reciente horrible de abuso sexual

  But East Timor has a surprising number of vocations, it has had a relatively recent terrible history of sexual abuse.

  

  Punto de Vista con Alejandro BermúdezEl arriesgado viaje del Papa Francisco

• En 1474, el navegante portugués Fernando Pó descubría en el Golfo de Biafra una isla de sorprendente belleza que bautizó con el nombre de Fermón.

  In 1474, the Portuguese navigator Fernando Pó discovered an island of stunning beauty in the Gulf of Biafra, which he named Fermón.

  

  En primera personaEn primera persona - Historias de mujeres, apátridas emocionales entre dos mundos. Guinea Ecuatorial fue colonia española para bien y para mal - 08/09/24

• y una sorprendente técnica de manipulación.

  and a surprising manipulation technique.

  

  En escenaEn escena - Mute. I Festival de Teatro Gestual de La Rioja

• ¿Cómo estás mi amor? Bien, maravilloso, sorprendente, curvilíneo, elocuente, mal.

  How are you my love? Good, wonderful, amazing, curvy, eloquent, bad.

  

  Estas RicaQ AND A

• En 1915 es un ir y venir de tropas enfrentadas sorprendente.

  In 1915, it is a surprising back and forth of opposing troops.

  

  Discutamos MexicoLa convención

• aún va a ser más sorprendente la respuesta de Vipnov

  The response from Vipnov is still going to be more surprising.

  

  Héroes de otro tiempoLa batalla de Maldon

• No es sorprendente, te he dicho que el maestro normalmente llama a los buenos estudiantes, no a los malos.

  It's not surprising; I told you that the teacher usually calls the good students, not the bad ones.

  

  Spanish Para TodosEpisodio 1 - La Sala de Clase

• porque es muy sorprendente cómo estamos relacionándonos, ¿no?

  Because it's very surprising how we are relating to each other, isn't it?

  

  No se nada# 57 - Soltería, citas y relaciones modernas.

• Bueno, a ver, respecto a lo que te decía, al trabajo en el S8, para mí ha sido como un súper descubrimiento increíble Amy Halpern, que tiene como una manera de trabajar que dentro de todo el experimental es bastante única, ¿no?, o sea, la manera de asociar imágenes y sonidos, como todo lo que hay como de sinestésico en su cine, no sé, como la manera de asociar pensamientos, es como, como bastante sorprendente, bastante increíble.

  Well, let's see, regarding what I was telling you about the work in the S8, for me it has been like an incredible super discovery Amy Halpern, who has a way of working that is quite unique within all the experimental stuff, right? I mean, the way of associating images and sounds, like everything that is synesthetic in her cinema, I don't know, the way of associating thoughts is quite surprising, really incredible.

  

  Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).