soltar
Said in 12 Spanish podcast lines.
gravedad haga su trabajo, me doy permiso de soltar y relajarme.
gravity do its work, I give myself permission to let go and relax.

Medita PodcastTu Cuerpo Sabe Cómo Relajarse | Escaneo Corporal de 5 Minutos para Guiarte Sola. MDT478
por el artículo 7.9, por el cual el deportista no se puede soltar del guía
According to article 7.9, the athlete cannot let go of the guide.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Luego de soltar el cambio, mire que el Viper se quedó atrás
After releasing the gear, I saw that the Viper was left behind.

DESDE LA LAP PODCASTdesde la lap podcast re-evolucion 07
La coge caliente y no la va a soltar, y cuando la suerte la tiene en pegar
She grabs it hot and isn't going to let it go, and when luck has it ready to hit.

BogocastBogocast (Bomba Estereo) Junio/2008
También se relaciona con la música, ¿no? Al final. Y es verdad que el tema de captar acento, etcétera, voy a soltar el boli, que es una manía que tengo, pero no me gusta porque...
It is also related to music, right? In the end. And it's true that the topic of picking up an accent, etc., I'm going to put down the pen, which is a habit of mine, but I don't like it because...

Advanced Spanish Podcast - Español AvanzadoE99 ¿Talento o constancia? El gran debate con Antonio de Andalusian Spanish to go - Advanced Podcast
puedan soltar un poco y puedan disfrutar estar en ese caos, desde el gozo.
you can let go a little and be able to enjoy being in that chaos, from a place of joy.

Vida en Equilibrio Podcast con Luz OreaE172: ¿Y si no empiezo nada ahora? : El Invierno no pide metas, pide pausa.
También se relaciona con la música, ¿no? Al final. Y es verdad que el tema de captar acento, etcétera, voy a soltar el boli, que es una manía que tengo, pero no me gusta porque...
It's also related to music, isn't it? In the end. And it's true that the whole thing about picking up accents, et cetera... I'm going to put the pen down, which is a habit I have, but I don't like it because...

Advanced Spanish Podcast - Español AvanzadoE99 ¿Talento o constancia? El gran debate con Antonio de Andalusian Spanish to go - Advanced Podcast
Totalmente, tienes que hacer esas pausas para conectar contigo, soltar esta carrera en la que vivimos y realmente decir quién soy, cuáles son mis valores, mis no negociables, mis prioridades y desde ese conocimiento profundo, desde ahí sale la autenticidad.
Totally, you have to take those pauses to connect with yourself, let go of this race we live in and really say who am I, what are my values, my non-negotiables, my priorities and from that deep knowledge, that is where authenticity comes from.

Medita PodcastLa Prisa Disfuncional: ¿Sientes que Siempre vas Tarde a tu Vida? | M-Flow con Paulina Greenham y Gonzalo Lira. MDT477
grandes que yo he tenido es aprender a soltar el control. Así que hoy quiero hablarte sobre
tests that I have had is learning to let go of control. So today I want to talk to you about

Conectándote con la fuerza de tu interior162. Los momentos de no saber
Y empezaba a soltar acá la lírica según en francés.
And I started to let the lyrics go here in French.

Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
apropiadas para soltar el globo y sobre todo una participación y una asistencia bastante
appropriate for releasing the balloon and above all a participation and attendance quite

Podcast oficial de XE1GQPTema por XE1GQP Resumen del "SARSEM-ICARUS IV"
en soltar un poco esa expectativa de que tengo que hacer más cosas,
in letting go a bit of that expectation that I have to do more things,

Vida en Equilibrio Podcast con Luz OreaE172: ¿Y si no empiezo nada ahora? : El Invierno no pide metas, pide pausa.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).