selva

Said in 10 Spanish podcast lines.

• vecinos se estaba estrechando. Casi todos habían llegado al mismo tiempo y habían cruzado la selva

  Neighbors were getting closer. Almost all had arrived at the same time and had crossed the jungle.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• El libro de la selva está dirigida por Wolfman Ritterman, cineasta también conocido por dirigir otras películas Disney, como Los Aristogatos o Ciento.

  The Jungle Book is directed by Wolfman Ritterman, a filmmaker also known for directing other Disney movies, such as The Aristocats or One Hundred.

  

  Sunset BouvevardSunset Boulevard, 28-V-10

• o sea que se metieron en la selva con el equipaje más ligero posible.

  In other words, they ventured into the jungle with the lightest luggage possible.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• El tigre, Ser Khan, ha vuelto a la selva, por lo que la manada de lobos decide que no puede hacerse cargo de él para no enfrentarse con el terrible tigre.

  The tiger, Ser Khan, has returned to the jungle, so the wolf pack decides that it cannot take responsibility for him in order to avoid confronting the fearsome tiger.

  

  Sunset BouvevardSunset Boulevard, 28-V-10

• iniciamos la exploración hacia el interior de la selva.

  we began the exploration into the jungle.

  

  En primera personaEn primera persona - Historias de mujeres, apátridas emocionales entre dos mundos. Guinea Ecuatorial fue colonia española para bien y para mal - 08/09/24

• El humo que va viajando así por la selva con mucha facilidad, de verdad flotando.

  The smoke that travels through the jungle so easily, truly floating.

  

  D'Generaciones230510 - D'Generaciones

• No nos podíamos despedir de esta sección sin antes cantar la estupenda banda sonora del Libro de la Selva.

  We couldn't say goodbye to this section without first singing the wonderful soundtrack of The Jungle Book.

  

  Sunset BouvevardSunset Boulevard, 28-V-10

• Ya estamos a cinco minutos de salir de la selva y llegar al sitio donde llaman el abuelo,

  We are already five minutes away from leaving the jungle and reaching the place they call the grandfather.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• sobre todo si vives en un poblado ahí en mitad de la selva en el Congo, pues yo qué sé.

  especially if you live in a village in the middle of the jungle in the Congo, well, I don't know.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001

• En el hospital le dijeron que había tenido parásitos en la selva,

  At the hospital, they told him that he had had parasites in the jungle.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).