revés
Said in 12 Spanish podcast lines.
Porque casi parece como que la norma está pensada al revés, ¿no?
Because it almost seems like the rule is thought out backwards, right?
El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
y como decía usted, a lo mejor restringen después y se ha quedado indexado o al revés o algo que se ha escrito ya no existe.
And like you said, maybe they will restrict it later and it has become indexed or the other way around or something that has already been written no longer exists.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
bueno, la proporción en Estados Unidos es al revés,
Well, the ratio in the United States is the opposite.
La Voz del Centro#1026 Las relaciones obrero-patronales 2001-2004
de morir de vez en cuando, casi siempre, o era al revés, no hacerme mucho caso, estoy
of dying from time to time, almost always, or was it the other way around, don't pay much attention to me, I am
La Cueva de los DuendesLa Cueva de los Duendes: Proyecto Halloween Zapping
en tiempos de revés y en los triunfales,
in times of setbacks and in the triumphant ones,
Biblioteca-Blogueros y Corresponsales de la Revolución PodcastInventario II - Mario Benedetti
Bueno yo pienso que siempre es al revés
Well, I think it's always the other way around.
La Zona OcultaLa Zona Oculta 3 de Enero de 2010.
Las pistas encubridas se encuentran al tocar la música al revés. Al respecto, John Lennon comentó en una entrevista radiofónica.
The hidden clues can be found by playing the music backwards. In this regard, John Lennon commented in a radio interview.
Alterna PodcastPaul Is Dead 12 - Conclusiones (pt. 2)
Seguro, si tocas cualquier cosa al revés vas a encontrar connotaciones. No tengo idea cómo suenan los discos de los Beatles al revés. Yo nunca los toco al revés.
Sure, if you play anything backwards you're going to find connotations. I have no idea what the Beatles records sound like backwards. I never play them backwards.
Alterna PodcastPaul Is Dead 12 - Conclusiones (pt. 2)
Sí, claro. Entonces tú tienes que parte. O sea, si uno de verdad quiere controlar lo que come y no al revés, que lo que comas, que la comida.
Yes, of course. So you have to do your part. I mean, if one really wants to control what they eat and not the other way around, that what you eat, that the food...
MALA FAMA224. Comer Bien No Es Castigo: Es Amor Propio | Dra. ANA VILLATORO
Muchas veces da la impresión de que en la sociedad se hacen las cosas al revés.
Many times it seems that things are done the wrong way in society.
Un libro para VivirResumen del libro: No te ahogues en un vaso de agua - 2/2
para mí fue un poco al revés
For me, it was a bit the other way around.
Comic GeekosCG984 – Umbrella Academy (cuarta temporada)
Y ya llegan, con la melena revuelta, la corbata floja y suelta y el bombachón al revés, nuestros intérpretes.
And here they come, with their hair disheveled, their tie loose and slack, and their oversized underpants on backwards, our performers.
Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).