retención
Said in 11 Spanish podcast lines.
la consideraron 0.15, entonces en realidad sí fue muy baja la tasa de retención,
they considered it 0.15, so it really was a very low retention rate,

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
la retención del impuesto no es sobre los intereses, sino sobre el monto de la inversión.
The withholding tax is not on the interest, but on the amount of the investment.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
y esa retención de los intereses pasa a ser provisional y será acreditable contra el impuesto anual que le resulte.
And that retention of the interests becomes provisional and will be creditable against the annual tax that results.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
tienen un impuesto, una retención de un impuesto, y ese impuesto lo acredita.
They have a tax, a withholding of a tax, and that tax is credited.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Perdón, don Benjamín, le decía a María Mercedes, señor Valenzuela, la tasa de retención para 2024
Sorry, Mr. Benjamin, I was telling María Mercedes, Mr. Valenzuela, the withholding rate for 2024.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
que si era correcto que la FORE realice una retención del retiro por pensión IMSS.
Whether it was correct for the FORE to withhold the withdrawal for IMSS pension.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Eh, si nada más tiene ingresos por ese concepto, y no superan los 100 mil pesos, esa retención es definitiva.
Eh, if you only have income from that concept, and it doesn't exceed 100 thousand pesos, that withholding is definitive.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Es incorrecto. No hay retención.
It is incorrect. There is no withholding.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
y a lo mejor esto sí puede darle la razón al contador, que la tasa de retención del año 23 fue muy baja,
and perhaps this could indeed support the accountant's argument that the retention rate for the year 23 was very low,

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Por favor, ¿es correcto que la FORE realice una retención al retiro por pensión IMSS?
Please, is it correct for the FORE to withhold at the withdrawal for IMSS pension?

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
y tramite que le reembolsen esa retención indebida.
and arrange for them to refund that undue withholding.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).