recurso
Said in 10 Spanish podcast lines.
Cuenca producida como resultado de un gran impacto, que es esta cuenca Aitken, que es uno de los sitios más interesantes para las misiones a la Luna, entre otras cosas porque ahí a la sombra de los cráteres hay gran cantidad de hielo, por ejemplo, y existe ese recurso, ese agua que se puede usar como recurso in situ.
A basin produced as a result of a large impact, which is this Aitken basin, which is one of the most interesting sites for missions to the Moon, among other things because there in the shadow of the craters there is a large amount of ice, for example, and there is that resource, that water that can be used as an in-situ resource.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
un recurso inteligente pero desconcertador. Usar múltiplos de la fracción que dieran valores
A smart but puzzling resource. Use multiples of the fraction that yield values.

Megacosmos: La Frontera Final#24 Astronomia Maya y la "podcaster mas joven del mundo"
Un ataque de denegación de servicio, también llamado ataque 2 o DOS, de las siglas en inglés Denial of Service, es un ataque a un sistema de ordenadores o red, que causa que un servicio o recurso sea inaccesible a los usuarios legítimos.
A denial-of-service attack, also called a DOS attack, from the English acronym Denial of Service, is an attack on a computer system or network that causes a service or resource to be inaccessible to legitimate users.

Otro Podcast Sobre LinuxOPSL Episodio Especial - Ataques DOS
Mira, tú vas ya cruzando las piernas así, pues, es el último recurso.
Look, you're already crossing your legs like that, well, it's the last resort.

YacaramYacaram #10
Un ataque de denegación de servicio, también llamado ataque 2 o DOS, de las siglas en inglés Denial of Service, es un ataque a un sistema de ordenadores o red, que causa que un servicio o recurso sea inaccesible a los usuarios legítimos.
A denial-of-service attack, also called a DoS attack, is an attack on a computer system or network that causes a service or resource to be inaccessible to legitimate users.

Otro Podcast Sobre LinuxOPSL Episodio Especial - Ataques DOS
Entonces tenían que ver cómo alimentaban a tanta población en escasez, tantos soldados hechos lata y todo, con todo el recurso que habían generado para su dichosa guerra.
So they had to figure out how to feed such a large population experiencing shortages, so many battered soldiers and everything, with all the resources they had generated for their damn war.

MALA FAMA224. Comer Bien No Es Castigo: Es Amor Propio | Dra. ANA VILLATORO
Hay un estándar llamado PURL, un tipo de URL que actúa como intermediario para una URL real de un recurso web, como especie de intermediario.
There is a standard called PURL, a type of URL that acts as an intermediary for a real URL of a web resource, serving as a kind of intermediary.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Ya ha confirmado que presentará recurso ante todas las instancias posibles para evitar que se repitan las elecciones.
He has already confirmed that he will appeal to all possible instances to prevent the elections from being repeated.

Hora AméricaHora América - Ciclo 'Desafío Buñuel' en España y México - 06/09/24
El caso es que Wayback Machine de Archive.org fue nuestro último recurso.
The fact is that the Wayback Machine from Archive.org was our last resort.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
En aquellos años de abundancia, el crudo no era solo un recurso, era un símbolo de poder.
In those years of abundance, crude oil was not just a resource, it was a symbol of power.

Intermediate Spanish StoriesE78 El Oro Negro de Venezuela: Riqueza, Poder y Colapso
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).