recuperación
Said in 12 Spanish podcast lines.
De lo que fue uno de los dolores de cabeza del Geek Errante versión anterior y de la recuperación, que es WordPress.
About what was one of the headaches of the previous version of the Wandering Geek and the recovery, which is WordPress.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Hablando, por ejemplo, de recuperación de archivos y de recuperación de información,
Speaking, for example, about file recovery and information retrieval,
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Simplemente creó unas condiciones que dificultaron la recuperación de la vida.
He simply created conditions that made it difficult for life to recover.
Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
...que pudo haber contribuido a que la recuperación de las extinciones...
...that could have contributed to the recovery from extinctions...
Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
Creo que hemos visto la recuperación del control de los gerentes generales en la Liga.
I believe we have seen the recovery of control by the general managers in the League.
Ritmo NBA - Álvaro MartínSecuelas del traspaso de Luka a Lakers | Carlos Ramírez entrevistado por Álvaro Martín | Ritmo NBA T6 E69
No necesito recuperar esa información, son como 80 gigas o 90 y realmente esos 90 gigas me los puedo ahorrar de la recuperación, del backup.
I don't need to recover that information, it's like 80 gigabytes or 90 and I can really save those 90 gigabytes from the recovery, from the backup.
Pokipsi PodcastPokipsi Podcast 26 - Kindle, Kindle y mas Kindle
para no dejarlos fuera de la recuperación,
to not leave them out of the recovery,
ECFR en EspañolConversación entre Felipe González y José Ignacio Torreblanca sobre Venezuela
y Dick Weissman catalizó la recuperación de la tradición musical, además de aportar su talento como banjista y también como guitarrista.
And Dick Weissman catalyzed the recovery of the musical tradition, in addition to contributing his talent as a banjo player and also as a guitarist.
Con 3 acordesCon 3 acordes - Llevaremos flores en el pelo - 25/08/12
Entonces estoy aquí en recuperación. Ya después, yo creo que en otro episodio, y más que nada ya que me lo quiten, les voy a compartir todo el aprendizaje que he tenido con este accidente.
So here I am in recovery. Later on, I think in another episode, and mostly once they take this off, I'm going to share with you all the learning I've had from this accident.
Vida en Equilibrio Podcast con Luz OreaE173: Tu naturaleza es vivir en salud: Los 3 pilares del Ayurveda para regresar al equilibrio
y después de esa recuperación generalmente siempre sobreviene la muerte
and after that recovery, death generally always follows
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Y es que vamos a hablar sobre la recuperación de la información, algo así como arqueología digital.
And we are going to talk about information retrieval, something like digital archaeology.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
con el tema de recuperación de sesiones, mensajes de error y demás.
with the topic of session recovery, error messages, and so on.
Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).