recaudar
Said in 9 Spanish podcast lines.
y fue cuando dije, wow, esa es la manera que tengo que recaudar fondos.
And that's when I said, wow, that's the way I have to raise funds.

Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media
no era una manera donde podría recaudar todo, pero luego fui a fondos liderados por mujeres
It wasn't a way where I could raise everything, but then I went to women-led funds.

Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media
que descolgamos y nos llaman para recaudar fondos. Eso, además de ser spam, es un delito de acoso telefónico, entre otros.
they hang up and call us to raise funds. That, besides being spam, is a crime of telephone harassment, among other things.

SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas
La campaña para recaudar fondos y relanzar el Sherlock
The campaign to raise funds and relaunch the Sherlock

Modo HistoriaEp. 94 (T6E18) - "¿Qué tiene que ver el Realismo con la Diversión?"
Yo les voy a mencionar cuatro campañas de Kickstarter de aquellos años, todo cierto, no hay ningún invento acá, y ustedes, sin buclear y sin soplar, tienen que adivinar si tuvieron éxito en recaudar el monto solicitado o si fracasaron en su convocatoria.
I'm going to mention four Kickstarter campaigns from those years to you, all true, nothing made up here, and you, without Googling and without prompting, have to guess if they succeeded in raising the requested amount or if they failed in their call for funds.

Modo HistoriaEp. 94 (T6E18) - "¿Qué tiene que ver el Realismo con la Diversión?"
donar sin correr, gracias. Después del terremoto muchas organizaciones se unieron para recaudar fondos y a
donate without rushing, thank you. After the earthquake, many organizations came together to raise funds and to

Aprende español en 5 minutosAlgunos usos de "To raise" en español
recaudar. Están planeando recaudar dinero para la caridad organizando un maratón local. Yo prefiero
to raise. They are planning to raise money for charity by organizing a local marathon. I prefer

Aprende español en 5 minutosAlgunos usos de "To raise" en español
Liga Mac, todos los años, organiza un festival de música para recaudar fondos.
Liga Mac organizes a music festival every year to raise funds.

Aprende español en 5 minutosAlgunos usos de "To raise" en español
Más contenido que ven en Canela van a poder recaudar puntos.
More content that you see on Canela will allow you to earn points.

Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).