raíz
Said in 12 Spanish podcast lines.
Pero el punto de partida, la raíz desde la que brindamos esta ayuda, hace toda la diferencia entre realmente ser de utilidad para otro y veladamente estar buscando la validación que nos dice, qué buena, qué maravillosa, eres una persona maravillosa porque ayudas.
But the starting point, the root from which we provide this help, makes all the difference between truly being of use to others and subtly seeking the validation that tells us, how good, how wonderful, you are a wonderful person because you help.

¡Con amor, carajo![El arte de ayudar] - Las trampas de la ayuda
Entonces, bueno, pues yo creo que fue a raíz de cuando Manolo de iCharlas se compró el suyo y lo contó en iCharlas.
Well, I think it was after Manolo from iCharlas bought his and talked about it on iCharlas.

Pokipsi PodcastPokipsi Podcast 26 - Kindle, Kindle y mas Kindle
Ahora, ¿qué respecto al cambio? Es que van muy ligados porque la raíz del miedo finalmente es la falta de información.
Now, what about change? It's that they are very linked because the root of fear is ultimately the lack of information.

Cuida Tu MenteEp. 183 - ¿Por qué le tememos al cambio?
También ofrezco, o desde hace, a raíz de los tutoriales o de estos podcast que empecé hace 10 años.
I also offer, or have been offering, as a result of the tutorials or the podcasts that I started 10 years ago.

Comentarios en: PodcastCapÃtulo 300 – Décimo Aniversario!
O sea, no, ha sido como una cosa como que ha surgido a raíz también de la programación sobre todo, ¿no?
I mean, no, it has been something that has emerged as a result of programming mainly, right?

Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
Tiene mucha raíz latina, como todos los idiomas, como, vamos a ver, como todo el lenguaje culto.
It has a strong Latin root, like all languages, as we will see, like all cultured language.

El dichoso inglésPodcast número 38
Sí, porque a raíz de esta necesidad no resuelta, decidió crear Genias,
Yes, because as a result of this unresolved need, she decided to create Genias,

Clases útiles, entretenidas y cortas para potenciar tu negocio | ademLatamVanguardia ademLatam | Invitada: Jimena Zapata | CEO y fundadora de Genias | con Carola Hidalgo | #academiaenadn
pues puede tener un sustrato y una raíz, sin ir más lejos, dedicada o infundida por la propia ECM.
Well, it can have a substrate and a root, not to mention, dedicated or infused by the ECM itself.

La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Porque es lo que te digo, volviendo a nuestra raíz de donde venimos.
Because it's what I'm telling you, going back to our roots where we come from.

MALA FAMA224. Comer Bien No Es Castigo: Es Amor Propio | Dra. ANA VILLATORO
ejemplos en los que se cuestiona la propiedad privada de raíz
examples in which private property is fundamentally questioned

La Bella DurmienteLa Bella durmiente #17 – Okupaciones & Vitoria 76
A raíz de esto, muchos blogs en España se hicieron solidarios con GenBeta y publicaron el artículo original tal como ellos lo publicaron, lo cual hizo que hubiera más amenazas e incluso un intento de chantaje por $7,000 para que el ataque no se produjese.
As a result of this, many blogs in Spain expressed solidarity with GenBeta and published the original article just as they published it, which led to more threats and even an attempt at extortion for $7,000 to prevent the attack from happening.

Otro Podcast Sobre LinuxOPSL Episodio Especial - Ataques DOS
la anterior ha sido como a raíz de una residencia en Matadero,
The previous one has been as a result of a residency at Matadero,

Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).