Spanish pronunciation lookup
quedarían
Said in one Spanish podcast line.
para más y lanzarse por el lodo sería un suicidio. Quedarían prácticamente atrapados.
To go further and plunge into the mud would be suicide. They would be practically trapped.

Héroes de otro tiempoLa batalla de Maldon
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).