puerta
Said in 12 Spanish podcast lines.
Sería la llave, la puerta del tiempo
It would be the key, the door of time.
Nuestro CantoNuestro Canto [72]
Kawasaki abandonaba por la puerta trasera el Campeonato MotoGP.
Kawasaki was leaving the MotoGP Championship through the back door.
AutoSportPlus.es PodcastAutoSportPlus Podcast 2. 10/2/09
Que la puerta del infierno no abre por dentro.
That the door to hell does not open from the inside.
Mundo solidarioMundo solidario - Unirse contra la 'basuraleza' en entornos marinos - 08/09/24
Bueno, ¿os habéis fijado que esa puerta,
Well, have you noticed that door,
El Reino Champiñón19x17 Nueva adquisición de Nintendo, Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes y Flashroom Noticias
Y fue la manera de abrir la puerta, ir ganándose la confianza de la gente del lugar y entender cómo era aquel sitio y qué había pasado.
And it was the way to open the door, to gain the trust of the local people and understand what that place was like and what had happened.
Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
A partir de las 7 de la tarde ya ni contestaban a la puerta, ni al teléfono, ni nada.
Starting at 7 in the evening, they wouldn't answer the door, the phone, or anything.
Radio AmbulanteLos rumanos también lloran
Técnicamente esa puerta no está ahí.
Technically, that door isn't there.
El Reino Champiñón19x17 Nueva adquisición de Nintendo, Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes y Flashroom Noticias
La puerta principal de la casa se abre con fuerza
The front door of the house opens forcefully.
HUMO: Murder and Silence in El SalvadorLa Fosa de Chalchuapa - Episodio 1
Usted no es apto para la visa americana. Entonces, incluso tengo un amigo que es escritor y hizo un sketch en uno de los libros que dice, si no me dejas entrar por la puerta, entro por la ventana.
You are not eligible for an American visa. So, I even have a friend who is a writer and made a sketch in one of his books that says, if you don't let me in through the door, I'll come in through the window.
Checking con MauroEP.195 - Emilio Gonzalez. "Tengo implantes en el Nepe"
otras veces de día llegaba a la puerta en achaque de comprar huevos y entrábase en casa.
Other times during the day, he would arrive at the door pretending to buy eggs and would come into the house.
Lazarillo de Tormes by AnonymousPrologo - Tratado primero: Cuenta Lazaro su vida, y cuyo hijo fue.
Luego, luego, bien aventadas, la metieron a la señora que la estaba correteando, la metieron al baño y el güey de que, pegándole a la puerta, y todos diciéndole que, señor, cálmese.
Right away, really brave, they put the lady who was being chased inside, they put her in the bathroom and the guy was like, hitting the door, and everyone telling him like, sir, calm down.
Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio
La famosa historia de la puerta con los clavos,
The famous story of the door with nails,
Conozca primero su fe católica¿POR QUÉ HAY QUE DAR?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).