pude
Said in 12 Spanish podcast lines.
del clóset, como si algo se estuviera revolviendo ahí. Como no había luz, no pude ver nada.
of the closet, as if something were stirring in there. Since there was no light, I couldn't see anything.

ARES | [CreepyPastas]3 Aterradoras Experiencias de Niños | Historias de la Noche
Yo no sé si por eso costó, no lo pude descargar nada más,
I don't know if that's why it was difficult, I couldn't download it anymore.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
Para un poco, pues eso, para que nos conociésemos mejor, para ver si hacíamos proyectos comunes, para saber de nuestra evolución en el tiempo, la verdad es que nos hizo mucha ilusión, la pena es que tan solo pude ir yo, ni Luis ni José pudieron acercarse, no sé si tiene algo que ver el que era un sábado de partido en el que jugaba el Real Madrid, quiero creer que no, pero bueno, estuve yo solo encantado porque, oye, me sentí súper cómodo y además eso, pues como que me hicieron recordar
Hold on a bit, well, just to get to know each other better, to see if we could make common projects, to know about our evolution over time, the truth is that it made us really excited. The pity is that only I could go; neither Luis nor José could make it. I don't know if it has anything to do with the fact that it was a Saturday when Real Madrid was playing. I want to believe it doesn't, but well, I was there alone and delighted because, you know, I felt super comfortable and also it made me remember.

Los recuerdos del unicornioLos Recuerdos del Unicornio - 23 oct 2012
Dos afortunados, porque después pude enterarme que
Two fortunate ones, because later I was able to find out that

Dispersión De CuatesCongreso Antimateriano- Mis impresiones
Hace ya varios años pude acuñar un nuevo término,
Several years ago, I was able to coin a new term,

Colombia y sus historias cafeterasDimayoradas: las cosas increíbles que pasan en el fútbol colombiano
pero este año no pude, no pude, recién regresamos de Japón, recién me había roto el brazo,
but this year I couldn't, I couldn't, we had just returned from Japan, I had just broken my arm,

Vida en Equilibrio Podcast con Luz OreaE173: Tu naturaleza es vivir en salud: Los 3 pilares del Ayurveda para regresar al equilibrio
Pero bueno, lo importante fue que pude escalar y pasar ese paso amargo y poder seguir adelante.
But well, the important thing was that I could climb out and get past that bitter step and be able to move forward.

Checking con MauroEP.195 - Emilio Gonzalez. "Tengo implantes en el Nepe"
magnéticos en los que sonaba una extraña e hipnótica música de fondo y no pude por menos
magnetic, in which a strange and hypnotic music played in the background, and I couldn't help but

PopcastingPopcasting461
pero, en fin, lo pude hacer
but, in short, I was able to do it

En primera personaEn primera persona - Historias de mujeres, apátridas emocionales entre dos mundos. Guinea Ecuatorial fue colonia española para bien y para mal - 08/09/24
Entonces, es que, bueno, estuvieron unos momentos platicando, pude ver cómo Carlos y Alonso registraban su equipaje,
So, it's that, well, they were chatting for a while, I could see how Carlos and Alonso were checking in their luggage,

Dispersión De CuatesCongreso Antimateriano- Mis impresiones
Por lo que pude ver cuando fui a comprar algunas entradas para un par de amigos
From what I could see when I went to buy some tickets for a couple of friends.

GustaPODGustaPOD Nº 20
no lo pude evitar y de un modo instintivo saqué apresuradamente mi teléfono móvil del bolso.
I couldn't help it, and instinctively I hastily took my mobile phone out of my bag.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).