portero
Said in 12 Spanish podcast lines.
El Conejo César en el portero titular de aquel Campeonato Mundial.
The Rabbit Caesar is the starting goalkeeper of that World Championship.
ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?
Justamente Oscar Pérez fue el portero titular de la selección mexicana en el Campeonato Mundial de Sudáfrica 2010, cuando Javier Aguirre lo nombró sorpresivamente por encima de Guillermo Ochoa.
Oscar Pérez was precisely the starting goalkeeper for the Mexican national team in the 2010 World Cup in South Africa, when Javier Aguirre surprisingly named him over Guillermo Ochoa.
ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?
Todo lo que el portero hace es darse cuenta de quién entra y de quién sale de la casa a través de la puerta que él vigila.
All the doorkeeper does is notice who enters and who leaves the house through the door he watches.
Libros e IdeasLibros e Ideas episodio 03
Y un portero, ya sé que es un tópico, pero...
And a goalkeeper, I know it's a cliché, but...
El GatilloEl Gatillo 25
porque se ha recuperado el portero 2 y el 1 no tarda también en volver.
Because the goalkeeper 2 has recovered and the 1 won't take long to return either.
Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?
Pues efectivamente todo parece indicar que así va a ser y me acordé que en algún momento cuando escuchábamos el podcast de ser binario de Francisco Portero, un podcast que por cierto extrañamos mucho Francisco de vez en cuando escuchábamos de fondo a su bebé y es que seguramente a Francisco lo dejaban a cuidar a su bebé mientras él lo arrullaba en su bambineto.
Well, indeed it all seems to indicate that this will be the case, and I remembered that at some point when we were listening to Francisco Portero's podcast "Ser Binario," a podcast that we certainly miss a lot, we would occasionally hear his baby in the background. It's likely that Francisco was left to take care of his baby while he rocked him in his bouncer.
Megacosmos: La Frontera Final#24 Astronomia Maya y la "podcaster mas joven del mundo"
¿Cómo estaba el tema con el portero rey que tuviste muy cerca en el primer tiempo?
How was the situation with the goalkeeper king that you had very close in the first half?
SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia
Valdivia, sube Paredes, está habilitado Paredes, Paredes se saca al portero, Dinamar González, el centro.
Valdivia, Paredes moves up, Paredes is onside, Paredes gets past the goalkeeper, Dinamar González, the cross.
Probando, ProbandoLa Vida Como Relato Deportivo
habla con los formadores, con los entrenadores de portero.
talk to the trainers, to the goalkeeping coaches.
Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?
Es igual que un hombre que se fue de viaje y dejó su casa y dio a cada uno de sus criados su tarea, encargando al portero que velara.
It is like a man who went on a trip and left his house and gave each of his servants their task, commanding the doorkeeper to watch.
Catholic.net - Esperanza en Navidad - Diacono Jorge Novoa1er. Domingo de Adviento
Poner los brazos con cara de portero goleado, aún me faltaban por pagar veintidós plazos.
I put my arms up with the face of a scored goalkeeper; I still had twenty-two installments left to pay.
Humor en podcastHumor en podcast #08 (MP3 64Kbps)
a pase para Nico, que ha rematado, ha rechazado al portero y Fabián la ha metido dentro.
A pass for Nico, who shot, the goalkeeper deflected it, and Fabián put it inside.
El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).