plano
Said in 12 Spanish podcast lines.
ahora en un solar completamente plano, ha logrado construir la base
now on a completely flat lot, he has managed to build the foundation

Punto de fugaPunto de Fuga | Armas sin control
En primer plano, las remesas recibidas en México durante febrero sumaron 4.468 millones

En 60 segundosEn 60 segundos: Remesas a México siguen desacelerando
Todos esos sentimientos iban a pasar a un segundo plano
All those feelings were going to take a back seat.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
Y ya la que ganó queda en segundo plano, nadie la menciona.
And the one who won is left in the background, no one mentions her.

Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
La teoría de Kahn, 1721, afirma que la nebulosa primitiva, la nebulosa primera que existió en nuestro sistema solar, se contrajo y se enfrió bajo el efecto de las fuerzas de gravitación, o sea, de la gravedad, formando un disco plano y dotado de una rotación rápida.
Kahn's theory, 1721, states that the primitive nebula, the first nebula that existed in our solar system, contracted and cooled under the effect of gravitational forces, that is, gravity, forming a flat disc endowed with rapid rotation.

Hablemos De AgroecologíaE1T7 La radiestesia: la cuarta dimensión de la agroeoclogía
y la disfrutó no solamente en el plano de lo musical,
and she enjoyed it not only on the musical level,

El mundo de la fonografíaEspecial José Luis Pérez de Arteaga
valor que se intenta poner aquí desde luego en primer plano.
value that is intended to be brought to the forefront here, of course.

Ars sonoraArs Sonora - 22/06/24
Seguramente muchos de nosotros nos hemos encontrado en la situación de reconocer una marca o un producto determinado mostrado en algún plano estratégico o escena de una película.
Surely many of us have found ourselves in the situation of recognizing a specific brand or product shown in some strategic shot or scene of a movie.

Podcast sobre el Marketing y la PublicidadDesarrollo Campaña de Email Marketing
y tan plano, que se pierde la magia que tuvo en la primera.
And so flat, that the magic it had in the first one is lost.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
Y luego ya sea que nos surge una oportunidad de tomar un reto o de plano tenemos un accidente o llega una crisis a la casa y entonces viene un proceso de negociación con eso y entonces ya dices, sabes que si le entro y entonces hay una invitación al reto y cuando damos ese paso nos abrimos al aprendizaje.
And then either we are faced with an opportunity to take on a challenge or we have an accident or a crisis arrives at home, and then there comes a process of negotiation with that, and then you say, you know what, I’m in, and then there’s an invitation to the challenge, and when we take that step, we open ourselves to learning.

Cuida Tu MenteEp. 183 - ¿Por qué le tememos al cambio?
entonces, para esto. Es un plano maestro. Este, Leonardo DiCaprio se corta la mano,
So, for this. It's a blueprint. This, Leonardo DiCaprio cuts his hand,

Open House es un programa de radio. Y es DELICIOSOOpen House 6.7 - Puro pelambre
La realidad o en el plano político
The reality or in the political sphere

La Granja Radio SeptiénPrograma 22/02/10
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).