pertenece
Said in 12 Spanish podcast lines.
Lo más importante que es la única que todavía pertenece a la familia Causinho. Ahí el nombre Causinho Macul.
The most important thing is that it is the only one that still belongs to the Causinho family. There is the name Causinho Macul.

Podcast | Vinisfera.comPodcast Vinísfera 17: Chile y Cousiño Macul
Pertenece a los alimentos Kraft de Togringo
It belongs to Kraft foods from Togringo.

Parangaricutiri RadioParangaricutiri Radio Episodio 87
Es lo que deben sentir los receptores de sus mensajes, que pertenece a un exclusivo grupo de su interés.
It's what the recipients of their messages should feel, that they belong to an exclusive group of their interest.

Podcast sobre el Marketing y la PublicidadDesarrollo Campaña de Email Marketing
Digo que pertenece al Riot Music Team
I say that it belongs to the Riot Music Team.

Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead
Entonces no pertenece a la industria.
So it doesn't belong to the industry.

Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra
Cuenta con muchos seguidores y pertenece a una familia de clase alta hasta donde sé.
He has many followers and belongs to an upper-class family as far as I know.

SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia
Ya no pertenece a usted
It no longer belongs to you.

Cuando los elefantes sueñan con la músicaCuando los elefantes sueñan con la música - Incompatibilidad de genios - 06/09/24
quiere decir que el enfermo en verdad me pertenece y que estoy pronta a llevármelo.
It means that the patient truly belongs to me and that I am about to take him away.

Relatando que es gerundio05- Relatando que es gerundio
Alba Flores y pertenece a una familia repleta de artistas. Enseguida te cuento su historia.
Alba Flores and she belongs to a family full of artists. I'll tell you her story right away.

Se Habla EspañolEpisodio 258: Alba Flores
creen que ese tesoro pertenece al mismísimo Satanás, y que todavía lo guarda, esperando
believe that that treasure belongs to Satan himself, and that he still guards it, waiting

Creepypastas de MundoCreepyEl tesoro del diablo
algo de lo que a todos pertenece y pertenecerá en el más plural de los sentidos.
something that belongs to everyone and will belong in the most plural of senses.

La Bella DurmienteLa Bella durmiente #17 – Okupaciones & Vitoria 76
Desde Arguelles, muy bien, pues bienvenido de nuevo. Último programa del año, y me gustaría saber, Hugo, ¿a qué película pertenece este corte que escuchamos ahora mismo?
From Arguelles, very well, welcome back. Last program of the year, and I would like to know, Hugo, which movie this clip we are listening to right now belongs to?

La Butaca de Radio CírculoLa Butaca del 17 de diciembre de 2010
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).