pensando

Said in 12 Spanish podcast lines.

• ¿Soplaste como si fueran armónicas tus cartuchos de Nintendo pensando que así iban a funcionar?

  Did you blow on your Nintendo cartridges like they were harmonicas thinking that would make them work?

  

  Mamá, Sí Era Una EtapaBienvenidos a MSEUE

• pero siempre con mi mente pensando en Dios. Amén, amén, ¿y qué me cuentas, qué quieres preguntar

  but always with my mind thinking about God. Amen, amen, what do you want to tell me, what do you want to ask?

  

  Conozca primero su fe católica¿POR QUÉ HAY QUE DAR?

• En un punto de vista más serio, todavía estoy pensando en ese comercial con Tom Brady y Snoop Dogg odiando a los otros.

  From a more serious point of view, I'm still thinking about that commercial with Tom Brady and Snoop Dogg hating on each other.

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

• pensando también

  also thinking

  

  Buchegg Church - LatinosCarácter sólido: Alegría – cuando el alma brilla (Amos Schümperli)

• tantas vueltas y tiento dio al jarro que halló la fuente y cayó en la burla mas así lo disimuló como si no lo hubiera sentido y luego otro día teniendo yo rezumando mi jarro como solía no pensando en el daño que me estaba aparejado ni en que el mal ciego me sentía

  So many twists and turns did he give to the jar that he found the source and fell into the mockery, but he concealed it as if he had not felt it, and then another day, while I was dripping my jar as usual, not thinking about the harm that was in store for me nor that the blind evil was feeling me.

  

  Lazarillo de Tormes by AnonymousPrologo - Tratado primero: Cuenta Lazaro su vida, y cuyo hijo fue.

• Pero quizá, pensando en función no tanto de poder conseguir victorias importantes, que no representan realmente nada en términos numéricos,

  But perhaps, thinking not so much in terms of achieving important victories, which do not really represent anything in numerical terms,

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• Volviendo a casa he estado pensando en que en realidad siempre acabo mezclando formas de comentar

  On the way home, I have been thinking that I always end up mixing ways of commenting.

  

  PopcastingPopcasting461

• Pues también me han hecho muchas preguntas y he estado pensando y he llorado por última

  Well, I've also been asked many questions and I've been thinking and I've cried for the last time.

  

  PÓDAME!2x03 - Mes de las Emociones: Llorar

• Sube esas escaleras despacio y pensando en qué es lo que realmente te gustaría hacer con tu vida.

  Go up those stairs slowly and thinking about what it is you would really like to do with your life.

  

  Spanish for Beginners Pedro413. ¿Adicción al móvil?

• Con una realidad que pueden comprender mejor que con, no sé, pues, un enfoque muy literario, un enfoque muy centrado en la forma. Estoy pensando que, me imagino que no habrás elegido a Juan Guaidí solo, por ejemplo, ¿no?

  With a reality they can understand better than with, I don’t know, perhaps a very literary approach, a very form-centered approach. I'm thinking that, I imagine you didn't just choose Juan Guaidó, for example, right?

  

  LdeLengua PodcastMicronarrativa en el aula de ELE, LdeLengua 158

• Cuando GamePod hizo el programa 25 horas, yo llevaba tiempo pensando,

  When GamePod did the 25-hour program, I had been thinking for a while,

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• Está pensando

  He/She is thinking.

  

  Nuestro CantoNuestro Canto [72]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).