pensaba

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Al principio se pensaba que todo eran mensajes para él, que eran todas indirectas.

  At first, it was thought that everything was messages for him, that they were all hints.

  

  No se nada# 57 - Soltería, citas y relaciones modernas.

• El menor de edad, de 17 años, que tú bien me contabas que había dicho, yo pensaba que se podía votar con menos.

  The minor, 17 years old, that you were telling me about, I thought one could vote at a younger age.

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

• Y eso era lo que me ofrecía, porque era lo que ella pensaba que a uno le gustaba.

  And that was what she offered me because it was what she thought one liked.

  

  Radio AmbulanteEl idioma que no heredé

• Y yo pensaba también

  And I thought too.

  

  Etcetera97 Hipotéticamente de Vuelta

• Amaba jugar con las muñecas, amaba vestir muñecas y era lo único en lo que pensaba.

  I loved playing with dolls, I loved dressing dolls, and it was the only thing I thought about.

  

  Radio AmbulanteEl cuerpo que odié

• y no sé si es que pensaba que nadie se iba a dar cuenta.

  And I don't know if he thought that nobody would notice.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001

• Yo pensaba que iba a ser El Padrino, la película que iba a aglutinar.

  I thought it was going to be The Godfather, the movie that would unite.

  

  Cowboys de MedianocheCowboys de Medianoche: La película que aglutina a los cinéfilos

• Pensaba también en lo poco que había avanzado mi vida fuera de la faceta profesional.

  I was also thinking about how little my life had progressed outside of the professional aspect.

  

  EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas

• Eso que seguramente pensaba mi amigo Alonso en ese momento,

  That's what my friend Alonso was surely thinking at that moment,

  

  SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia

• De mis vulnerabilidades, pero que sí, que yo en la última relación pensaba que era con esta mujer o nada.

  Of my vulnerabilities, but yes, in my last relationship I thought it was with this woman or nothing.

  

  No se nada# 57 - Soltería, citas y relaciones modernas.

• No, que yo por móvil pensaba

  No, I thought by mobile.

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• Al principio la gente pensaba que era un mercado muy competitivo, que íbamos a tener una oportunidad,

  At first, people thought it was a very competitive market, that we were going to have an opportunity,

  

  Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).