pasado
Said in 12 Spanish podcast lines.
el podcast del orden mundial para entender cómo el pasado explica el mundo de hoy.
the podcast of the world order to understand how the past explains today's world.

Hoy en la historiaIntento de golpe de Estado en España - Hoy en 1981
y se han dado las condiciones en el pasado para que ese ecosistema sea colonizado.
And the conditions have existed in the past for that ecosystem to be colonized.

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
La incertidumbre es la peor de las circunstancias, yo creo que todos hemos pasado por incertidumbres.
Uncertainty is the worst of circumstances; I believe we have all gone through uncertainties.

Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir
En esta bodega, pues claro, ya llevamos tantos años que ha pasado de todo.
In this winery, of course, we've been here so many years that everything has happened.

El séptimo vicioEl séptimo vicio - El último vals - 18/06/21
debo admitir que sus fantasías son de lo más elaborado que ha pasado por santa
I must admit that your fantasies are the most elaborate that have come through Santa.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Condiciones, circunstancias que rodearon a mi infancia y a mi adolescencia, sino que habría sido una investigación sobre algo oscuro del pasado familiar y no era precisamente lo que yo quería hacer.
Conditions, circumstances that surrounded my childhood and adolescence; otherwise, it would have been an investigation into something dark from the family past, and that was not exactly what I wanted to do.

La estación azulLa estación azul - Con Ignacio Martínez de Pisón - 08/09/24
Todo nos ha pasado esa vaina.
We've all been through that thing.

YacaramYacaram #10
Y fue la manera de abrir la puerta, ir ganándose la confianza de la gente del lugar y entender cómo era aquel sitio y qué había pasado.
And it was the way to open the door, to gain the trust of the local people and understand what that place was like and what had happened.

Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
, en el ejemplo pasado
In the previous example.

SpringHispano.org-Screencast, aprende Spring Framework en tu idioma.Temporada 0 Episodio 4: Modelos de instanciacion con Spring: Prototype y Singleton
por lo menos a mí me ha pasado
At least it has happened to me.

Gran Hermano 11 PodcastPodcast GH11.21
Un Carlo Rodríguez que realmente no está en su mejor momento, es un chaval que el año pasado demostró muchísimo y ahora por desgracia lo va a tener que demostrar el año que viene porque se ha vuelto para atrás, no pasó para atrás.
A Carlo Rodríguez who is really not at his best moment, is a kid who showed a lot last year and now, unfortunately, he will have to prove it next year because he has taken a step back, he has not moved forward.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Créanme que me he pasado todo al
Believe me, I have spent everything on the...

AntimateriaAntiBacteria 12
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).