pasa
Said in 12 Spanish podcast lines.
Y ya ese momento de escuchar la canción en el radio pasa como un segundo, ¿no?
And that moment of listening to the song on the radio passes like a second, right?

mehizosonreir :)Episodio 1: Comparte lo que te hace sonreír
Porque cuánto tiempo se pasa pegado a todo tipo de aparatos o con la mente en otro lugar, en problemas, en situaciones, en cosas por resolver y no se da esa oportunidad o vamos a decir que hasta el regalo de no hacer nada, de estar aburrido, aburrida.
Because how much time is spent glued to all kinds of devices or with the mind somewhere else, in problems, in situations, in things to resolve, and that opportunity isn’t given, or let’s say even the gift of doing nothing, of being bored.

Un libro para VivirResumen del libro: No te ahogues en un vaso de agua - 2/2
No es muy común, digamos, pero pasa, en algunos clubes pasa
It's not very common, let's say, but it happens; in some clubs it happens.

Rugby de Exportacion - PodcastRugby de Exportacion - Podcast 013 - 20/4/06
pasa aquí en la Argentina, y luego seguimos.
It happens here in Argentina, and then we continue.

El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
que es como pasa actualmente, es decir, ahora mismo hablar de España es la revolución,
what is currently happening, that is to say, right now talking about Spain is the revolution,

La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios
Lo que pasa es que un amigo que es trabajador de gobierno me comentó que le había llegado correo de invitación
What happens is that a friend who works for the government told me that he received an invitation email.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
¿Qué pasa con tu rollo de programa?
What's happening with your program deal?

Frekuenzia.comPodcast #108 "De temblores a avionazos, adiós 1012"
Más bien lo que pasa, Jordi, es que es la popularización,
What happens, Jordi, is that it is the popularization,

Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra
Bueno, la de veces que nos pasa que uno se cree que está solo, que no te ve nadie,
Well, how many times does it happen that one thinks they are alone, that no one sees you,

¡Buenos días, Javi y Mar!Vuelve a escuchar ¡Buenos días, Javi y Mar!, antes me enamoraba y ahora...
Pasa la vida mirando las manecillas del reloj que nos consume
Life goes by watching the hands of the clock that consume us.

La cuarta parteLa cuarta parte - Sagrada familia - 10/09/24
que realmente me interesan y qué pasa a ustedes, les sirve escucharme a mí y hablar
that really interest me and what happens to you all, it helps you to listen to me and talk

a mimira mimir 1 - La Mermelada y el coso del inodoro
pero qué pasa cuando esas amistades llegan a un punto donde tenemos que ver si fueron reales o no
But what happens when those friendships reach a point where we have to see if they were real or not?

Pastas RolerosTaller de Narración 09 - Marcando el tono de la sesión
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).