parque
Said in 12 Spanish podcast lines.
y en lugar de ponerles una pequeña tarjetita a sus hijos cuando andaban en el parque de diversiones,
and instead of giving their children a small card when they were at the amusement park,

TecnoTiposTecnoTipos 12
Ya era presidente electo y entonces le organizan una comida acá en la Ciudad de México, en San Ángel, exactamente en el parque que se llama La Bombilla.
He was already the elected president, and then they organized a meal for him here in Mexico City, in San Ángel, precisely in the park called La Bombilla.

Todopoderosos con Jóse Rafael GuzmánPresentando: La corneta extendida
Dos años después se mudó a Buenos Aires. Su vida al aire libre se limitó a algunas salidas al parque
Two years later, he moved to Buenos Aires. His outdoor life was limited to a few outings to the park.

Radio AmbulanteEl Gritón
El parque estaba oscuro y la ciudad dormía
The park was dark and the city was asleep.

Nuestro CantoNuestro Canto [72]
Y entonces, otra vez volvemos al lado canadiense, que está el Parque Reina Victoria, que posee
And then, once again we return to the Canadian side, which has Queen Victoria Park, which has

planBradio#13: Venecia, las cataratas del Niagara
Entonces van muy ligados cuando en nuestra naturaleza tratamos de tener un contexto controlado y nos cambian las reglas del juego. Desde si estuviéramos en un parque y nos aparece un oso, pues nos asusta y corremos para sobrevivir y nos da mucho miedo ese cambio de situación.
So they are very linked when, in our nature, we try to have a controlled context and the rules of the game change. For example, if we were in a park and a bear shows up, we get scared and run to survive, and that change in situation frightens us a lot.

Cuida Tu MenteEp. 183 - ¿Por qué le tememos al cambio?
El elefante corre en el parque.
The elephant runs in the park.

Simple Stories in SpanishCarlos y el elefante
la directora general del Parque Ecológico Chipinque y el día de hoy vamos a hablar
the general director of the Chipinque Ecological Park and today we are going to talk

Cuida Tu MenteEp. 185 - La conexión entre la naturaleza y el bienestar emocional
se centró en el orfanato del parque Smilum en Lanark, porque pues bueno, ya llevaba muchísimos, muchísimos años funcionando.
it focused on the Smilum orphanage in Lanark because it had been operating for many, many years.

EngelCast Alive!EngelCast Alive! No. 171: Leyendas Urbanas XVII
Hay un chico. El chico está en el parque.
There is a boy. The boy is in the park.

Simple Stories in SpanishCarlos y el elefante
En el parque, Carlos mira un elefante.
In the park, Carlos looks at an elephant.

Simple Stories in SpanishCarlos y el elefante
tener esa oportunidad de que se hagan más eventos, o sea, no necesariamente tiene que ser para toda la ciudad, sino que puede ser en las alcaldías, puede ser hasta en una colonia donde haya un espacio importante, un parque o algo.
to have the opportunity for more events to take place, I mean, it doesn't necessarily have to be for the whole city, but it can be in the districts, it can even be in a neighborhood where there is an important space, a park or something.

taller del gnomo podcastEpisode 184: Yolo Calderón 4
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).