parada
Said in 12 Spanish podcast lines.
Este, mi última parada siempre es la pared de la derecha donde están todas las cosas que ya están en liquidación y que están más baratas, ¿no?
Um, my last stop is always the wall on the right where all the things that are already on clearance and cheaper are, you know?
Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio
en un primer momento una sensación de paz es decir después de una parada cardiorrespiratoria por
At first, a feeling of peace, that is to say after a cardiorespiratory arrest due to
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
y por alguna razón tuvieron que hacer una parada técnica
and for some reason they had to make a technical stop
¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
y en esa parada se grabó, se logró evidenciar de que a los migrantes estos
and in that stop it was recorded, it was successfully demonstrated that these migrants
¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
Se sabe más o menos en qué momento, pues, y todo ronda a que a lo mejor, pues, esa persona entró en parada cardíaca o más o menos, ¿no?
It is known more or less at what moment, well, and everything revolves around the possibility that, well, that person went into cardiac arrest or so, right?
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Y cuando hay una muerte clínica podemos revertirla, pues la parada cardíaca mediante la desfibrilación o usando determinados fármacos.
And when there is clinical death we can reverse it, as cardiac arrest can be treated with defibrillation or by using certain medications.
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Entonces, sí, en la parada del bus literalmente hay una...
So, yeah, at the bus stop there is literally a...
Chill Spanish Listening Practice#308 "La comida callejera"
Por lo tanto, un individuo que ha estado, pues bueno, en parada cardiorrespiratoria, esto también, a propósito de lo de antes, también debemos definir la muerte como una parada cardiorrespiratoria
Therefore, an individual who has been, well, in cardiac arrest, this also, regarding what we discussed earlier, we must also define death as a cardiac arrest.
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Sin embargo, en estos casos que cuentas, donde sí que hay un retorno, la ECM se puede precipitar a raíz de una parada cardiorrespiratoria,
However, in these cases you mention, where there is indeed a return, the cardiac arrest can be precipitated as a result of a cardiopulmonary arrest,
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Una parada cardiorrespiratoria, por lo tanto, el individuo cae desconectado de la realidad, entre comillas, eso es lo que nos dice la medicina.
A cardiorespiratory arrest, therefore, the individual falls disconnected from reality, in quotes, that is what medicine tells us.
La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
tiene un esguince o le dan una parada
he has a sprain or they give him a break
SiluetasSiluetas - Verano 6 - 31/08/14
y parada frente a una nevera, viendo pasteles, por fin entendí que era lo que le pasaba.
And standing in front of a refrigerator, looking at cakes, I finally understood what was happening to her.
Radio AmbulanteLos nuevos vecinos
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).