operativo

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Con algunos ahorros y la ayuda de sus papás, cambió su computadora por una más nueva, con el sistema operativo DOS y una disquetera. Quería tanto esa máquina que hasta se la llevaba de vacaciones. En enero de 1990, cuando fue con su familia hasta Córdoba a visitar a su tío, ocupó casi todo el baúl del auto con ella.

  With some savings and the help of his parents, he traded in his computer for a newer one, with the DOS operating system and a disk drive. He loved that machine so much that he even took it on vacation. In January 1990, when he went with his family to Córdoba to visit his uncle, he filled almost the entire trunk of the car with it.

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

• Hay un sistema operativo de Google que ha mencionado antes José Manuel, que estará

  There is a Google operating system that José Manuel has mentioned before, which will be

  

  Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14

• De ahí en fuera creo que es un software, es un sistema operativo de nueva generación.

  From there on, I believe it is software, it is a next-generation operating system.

  

  TecnoTiposTecnoTipos 12

• va a estar dando soporte de la versión de sistema operativo 5.0, ¿ok? No la serie 81,

  It will be providing support for operating system version 5.0, okay? Not series 81.

  

  BlackBerry Puerto Rico's PodcastBlackBerry Puerto Rico - Podcast 01

• Pero bueno, se supone que están instalando Linux, pero si van a sacar un sistema operativo…

  But well, they are supposed to be installing Linux, but if they are going to release an operating system...

  

  Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14

• A todos los vagoneros cieguitos los agarraron y ya en un operativo, megaoperativo, que como

  They caught all the blind ticket sellers in a mega operation, just like...

  

  Ehdeezión Redacción's PodcastEhdeezión Podcast 18

• por lo menos tener la última versión de sistema operativo para tu teléfono

  at least have the latest version of the operating system for your phone

  

  BlackBerry Puerto Rico's PodcastBlackBerry Puerto Rico - Podcast 01

• Tener un sistema operativo que además te lo ponga en el teléfono de una manera completamente

  Having an operating system that also puts it on your phone in a completely way.

  

  Geeksy KingsGK S03E02: Google Phone

• O sea, no sería lógico que cobraran por el sistema operativo, pero sí sería lógico

  I mean, it wouldn't be logical for them to charge for the operating system, but it would be logical.

  

  Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14

• Sí, sí, ahí es donde también se ha mostrado lo de Google, el sistema operativo.

  Yes, yes, that's where Google has also shown its operating system.

  

  Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14

• el sistema operativo no es igual, al no ser igual el tamaño de la pantalla,

  the operating system is not the same, since the screen size is not the same,

  

  Podcast de Treki23treki23 - Podcast 132, iPad como sustituto del portatil

• Entonces, ¿por qué no cada compañía aposta por un sistema operativo de open source?

  So, why doesn't every company bet on an open source operating system?

  

  Geeksy KingsGK S03E02: Google Phone

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).