oferta

Said in 12 Spanish podcast lines.

• No me va a interesar ninguna oferta, no voy a trabajar en ningún lado como comentarista y me voy seis meses a actualizar, a ponerme vigente.

  I am not going to be interested in any offers, I am not going to work anywhere as a commentator, and I am going away for six months to refresh myself and stay current.

  

  Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?

• Sí, mire, le llamo para hacerle una buena oferta de telecomunicaciones. Soy de su empresa, de telefonía, y la verdad es que...

  Yes, look, I'm calling you to make you a good telecommunications offer. I am from your company, from telephony, and the truth is that...

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Pero digamos que por introducción y oferta limitada, tú puedes ingresar tu correo y en la compra de tu Windows 8 Pro te regalan el Windows Media Center.

  But let's say that as an introduction and limited offer, you can enter your email and with the purchase of your Windows 8 Pro they give you Windows Media Center for free.

  

  WebnBlog PodcastWebnblog #57 Windows 8, Apple keynote y Conexion VG.

• O sea, había una oferta, no solamente por el tema de Napster y las plataformas a principios de los 2000,

  I mean, there was an opportunity, not only because of the issue of Napster and the platforms in the early 2000s,

  

  Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra

• Unos auriculares, pues voy a ver oferta de auriculares, pero después me tocan mucho

  Some headphones, because I'm going to look for headphone deals, but then they bother me a lot.

  

  iCharlas PodcastiCharlas Podcast 140 - Deciamos ayer

• Nuestra oferta responde directamente a las preocupaciones de Sagaftra

  Our offer directly addresses the concerns of Sagaftra.

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• Pues por eso mismo, porque usted es clienta nuestra y le quiero hacer una nueva oferta.

  Well, that's exactly why, because you are our client and I want to make you a new offer.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• A mí hace muy poco me ofrecieron una oferta, que lo siento mucho perderla por el marido que es transportista y no se quiere mover del camión.

  I was recently offered a job, and I really regret losing it because my husband is a truck driver and doesn’t want to get out of the truck.

  

  Open-roulotte Ràdio PodcastEpisodio #2: migración/trabajo

• Mire, le llamo de su empresa de telefonía y le quiero hacer una oferta.

  Look, I'm calling you from your phone company and I want to make you an offer.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• pero afortunadamente la oferta musical es tan amplia como los gustos de nuestra interesante audiencia.

  But fortunately, the musical offerings are as diverse as the tastes of our interesting audience.

  

  Eduardo's podcastQuinta entrega del podcast oficial del Chacmool Fest 2008.

• Y también por la oferta académica que ofrecen a comparación en precios y pues en calidad con,

  And also for the academic offerings they provide in comparison to prices and, well, in quality with,

  

  Learn Spanish: Intermediate Spanish279. Palabras que son distintas en España y México

• dependiendo de lo que pasa con esa guerra, que sí haya una oferta en el futuro,

  depending on what happens with that war, there may indeed be an offer in the future,

  

  Punto de fugaPunto de Fuga | Armas sin control

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).