nuria

Said in 10 Spanish podcast lines.

• Y le interesó, te interesó, Nuria, sobre todo, todo lo que tiene que ver con el consumo, ¿no?

  And you were interested, Nuria, above all, in everything that has to do with consumption, right?

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Ya hablamos en este espacio, Nuria, de la lista Robinson.

  We have already talked in this space, Nuria, about the Robinson list.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Pues aprovecho. ¿Cómo diferenciamos una llamada comercial que, digamos, sea legal de otra llamada spam, Nuria?

  Well, I'll take advantage of it. How do we differentiate a legal commercial call from a spam call, Nuria?

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Hay una política de privacidad que no leemos y estamos dando derecho a que nos llamen, ¿no, Nuria?

  There is a privacy policy that we don't read and we are giving permission to be called, right, Nuria?

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Pero como se les va a olvidar, como ha hecho Nuria, mejor hacerlo nosotros.

  But how are they going to forget, as Nuria has done, it's better for us to do it ourselves.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Y Nuria, la receptora de la llamada. Ahí tienes un teléfono, Susana, cógelo. Esto era antes.

  And Nuria, the receiver of the call. There you have a phone, Susana, pick it up. This was before.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Y ahí nos tienen que decir, Susana, lo que Nuria te decía en este ejemplo, ¿no?

  And there they have to tell us, Susana, what Nuria was saying to you in this example, right?

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Nuria, que ha estado todo este verano y está en prácticas en la Unión de Consumidores tras acabar derecho.

  Nuria, who has been all summer and is interning at the Consumer Union after finishing law.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Y ahí, Nuria, ¿tendríamos también derecho a decir que no nos llamen durante un tiempo o que no nos llamen nunca más?

  And there, Nuria, would we also have the right to say that we don't want to be called for a while or that we don't want to be called ever again?

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

• Bueno, y Susana viene con refuerzo, con Nuria del Bosque. Hola Nuria, ¿qué tal? Buenos días.

  Well, and Susana is coming with reinforcements, with Nuria del Bosque. Hello Nuria, how are you? Good morning.

  

  SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).