novio
Said in 12 Spanish podcast lines.
Y al volver a Guinea, pues el novio de siempre que yo tenía,
And upon returning to Guinea, well, the boyfriend I always had,

En primera personaEn primera persona - Historias de mujeres, apátridas emocionales entre dos mundos. Guinea Ecuatorial fue colonia española para bien y para mal - 08/09/24
Que hacía una semana había pillado al cabrón de mi novio Mark follándose en mi cama a mi mejor amiga Agatha.
That a week ago I had caught my bastard boyfriend Mark having sex in my bed with my best friend Agatha.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
mientras el novio de su madre sigue ahí y a veces ni en el servicio secreto cuando sus compañeros critican su lenguaje,
while her mother's boyfriend is still there, and sometimes even in the secret service when his colleagues criticize his language,

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
Una vez simplemente soñó que yo tenía novio
Once she simply dreamed that I had a boyfriend.

Barquisimeto.com musicalPodcast #16 - Barquisimeto.com Musical
Si nos llevamos súper bien, este chavo conoce a mi novio, ¿no?
If we get along really well, this guy knows my boyfriend, right?

Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
Soy tatuador, pirseador, modificador, el novio de la madrina, he sido de todo.
I'm a tattoo artist, piercer, body modifier, the godmother's boyfriend, I've been everything.

Checking con MauroEP.195 - Emilio Gonzalez. "Tengo implantes en el Nepe"
Y lo digo, y lo digo las pobres mujeres, porque es que los hombres cuando estamos en modo novio somos más queridos, nos arreglamos, nos peinamos, nos organizamos, nos echamos perfume en modo marido.
And I say it, and I say it about poor women, because when men are in boyfriend mode, we are more loved; we take care of ourselves, we comb our hair, we organize ourselves, we put on cologne in husband mode.

Caminando con JesúsCaminando con Jesús - Miércoles 4 de septiembre
Diciendo que, mira tu novio, eso le pasa por crear esos retos extremos, el man está loco, mira vos también estás con él, termínalo.
Saying that, look at your boyfriend, that's what happens to him for creating those extreme challenges, the guy is crazy, look you're also with him, end it.

MAURY GARNICAEl RETO de la BRUJITA el mas EXTREMO de todos #reus
un novio más deseable
a more desirable boyfriend

Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024
Y sale y de ahí se hace novio de...
And he goes out and from there he becomes the boyfriend of...

Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
abuela, ¿por qué vas a tener un novio? Abuelo, no quiero que tengas una novia.
Grandma, why are you going to have a boyfriend? Grandpa, I don't want you to have a girlfriend.

Gracee Leguizamon podcastCon Aroma de Cafe 28 10 2018
Ella y su novio de 10 años, que llamaremos Martín, estaban planeando ir a una aventura.
She and her boyfriend of 10 years, whom we'll call Martín, were planning to go on an adventure.

Duolingo Spanish PodcastSin miedo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).