novia

Said in 12 Spanish podcast lines.

• novia del viejo, a la que él no conocía, una tal Shirley, llegó y se lanzó sobre el ataúd, gimiendo

  the old man's girlfriend, whom he didn't know, a certain Shirley, arrived and threw herself over the coffin, groaning.

  

  Relatando que es gerundio05- Relatando que es gerundio

• no estés distraído por el chico y tu novia,

  don't be distracted by the guy and your girlfriend,

  

  Reject Ministries: A Reject's Guide To God's GraceVayera (He Appeared)

• así que el sábado, que salí de trabajar, fui a ver a mi novia, le conté que si me quería acompañar a comprar el regalo,

  So on Saturday, when I finished work, I went to see my girlfriend, I told her if she wanted to accompany me to buy the gift.

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• Y las más pequeñas de estos tres grupos de cataratas son las cataratas velo de novia.

  And the smallest of these three groups of waterfalls are the bridal veil waterfalls.

  

  planBradio#13: Venecia, las cataratas del Niagara

• Lo que está sucediendo en este instante en el episodio es que Emilio llama a su novia,

  What is happening right now in the episode is that Emilio calls his girlfriend,

  

  Checking con MauroEP.195 - Emilio Gonzalez. "Tengo implantes en el Nepe"

• Así, las noches anteriores a las bodas, pues se solían ramar el balcón de la novia con verdes ramas por parte de los mozos del pueblo, como se hace en San Juan, y se cantaba.

  In this way, the nights preceding the weddings, the village boys would usually decorate the bride's balcony with green branches, as is done in San Juan, and they would sing.

  

  Músicas de tradición oralMúsicas de tradición oral - Adiós en la noche más corta - 24/06/18

• Yo le dije, novia, nueve de la noche va a estar complicado.

  I told her, girlfriend, it's going to be complicated at nine at night.

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• está de novia con un mariscal de campo, yo sé que está muy feliz y todo el pedo,

  she is dating a quarterback, I know she is very happy and all that stuff,

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• y al cabo de tener ya relaciones con mi novia,

  and after having already had a relationship with my girlfriend,

  

  Humor en podcastHumor en podcast #08 (MP3 64Kbps)

• qué han grabado sobre mí y por ahí derecho veo qué han grabado sobre mi novia

  What have they recorded about me, and right there I see what they have recorded about my girlfriend?

  

  Informatica PopularIP15 – Anonimato

• la novia esposa, por el Dieguini Guini Guini, por el Pata de Perro, por el Gusso MX, por

  the girlfriend wife, for the Dieguini Guini Guini, for the Pata de Perro, for the Gusso MX, for

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• Y se ve que mi novia trabaja, por suerte, así que yo no tengo problema, el resto más o menos con lo que se ahorra, ¿no?

  And it shows that my girlfriend works, fortunately, so I have no problem, the rest more or less with what is saved, right?

  

  Rugby de Exportacion - PodcastRugby de Exportacion - Podcast 013 - 20/4/06

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).