necesariamente

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Un mes, una semana, aunque sea más que un día. Si mi luz da de apegarse, necesariamente

  A month, a week, even if it's more than a day. If my light clings, necessarily.

  

  Relatando que es gerundio05- Relatando que es gerundio

• Pero después de haber aprendido y memorizado esas cosas, no necesariamente conocemos el origen o el porqué de esas cosas.

  But after learning and memorizing those things, we do not necessarily know the origin or the reason for those things.

  

  Vision Para VivirDios envia a Su Hijo I

• fundamentales para haber llegado hasta este momento. Si hay un cielo, necesariamente allí se tiene que

  fundamentals for having reached this moment. If there is a heaven, it necessarily has to be there

  

  Músicas de tradición oralMúsicas de tradición oral - Adiós en la noche más corta - 24/06/18

• No necesariamente una visión o un sueño, aunque aquí está hablando de testimonio,

  Not necessarily a vision or a dream, although here he is talking about testimony.

  

  Podcast de Ruben M. MaraviUna conciencia tierna

• La verdad es que en este tipo de concursos, que no lo son, los perdedores no necesariamente merecen perder.

  The truth is that in this type of contests, which are not really contests, the losers do not necessarily deserve to lose.

  

  SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia

• pues habrá una tertulia de debate, un personaje del día que no tiene necesariamente ni obligatoriamente ser un político ni el ministro de turno, habrá ministros, lógicamente,

  Well, there will be a debate discussion, a character of the day who does not necessarily have to be a politician or the current minister; there will be ministers, logically.

  

  En días como hoyEn días como hoy - Manolo HH nos habla de su nuevo programa 'El día menos pensado'

• no necesariamente es un modelo que genera ingresos, ¿no?

  It's not necessarily a model that generates revenue, is it?

  

  territorimacEl marketing móvil y la privacidad de los clientes, con Daniel Junowicz | 625

• también necesariamente deben haber cosas que pasamos por tanto

  There must also necessarily be things that we go through so much.

  

  mehizosonreir :)Episodio 1: Comparte lo que te hace sonreír

• Ideas, argumentos, debates, posiciones defendidas con pasión, con lógica, con indignación, con radicalidad y siempre con respeto. Con mucho respeto a nuestros interlocutores, no necesariamente a los que defendían.

  Ideas, arguments, debates, positions defended with passion, with logic, with indignation, with radicalism, and always with respect. With a lot of respect for our interlocutors, not necessarily for those we defended.

  

  La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios

• ¿Viste? ¿Podríamos decir que no necesariamente hablando en términos militares, sino quizás en términos ideológicos o políticos, nos encontramos en guerra?

  Did you see? Could we say that not necessarily in military terms, but perhaps in ideological or political terms, we are at war?

  

  Oscar Morales PodcastEL SECRETO de Donald Trump y la VERDAD OCULTA de Estados Unidos | Christian Nader

• tener esa oportunidad de que se hagan más eventos, o sea, no necesariamente tiene que ser para toda la ciudad, sino que puede ser en las alcaldías, puede ser hasta en una colonia donde haya un espacio importante, un parque o algo.

  to have the opportunity for more events to take place, I mean, it doesn't necessarily have to be for the whole city, but it can be in the districts, it can even be in a neighborhood where there is an important space, a park or something.

  

  taller del gnomo podcastEpisode 184: Yolo Calderón 4

• Como que si el retorno fuera algo no necesariamente acelerado,

  As if the return were not necessarily something accelerated,

  

  Radio NegraPrograma 42: Eterno Retorno

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).