metieron

Said in 9 Spanish podcast lines.

• Luego, luego, bien aventadas, la metieron a la señora que la estaba correteando, la metieron al baño y el güey de que, pegándole a la puerta, y todos diciéndole que, señor, cálmese.

  Right away, really brave, they put the lady who was being chased inside, they put her in the bathroom and the guy was like, hitting the door, and everyone telling him like, sir, calm down.

  

  Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio

• Yo desde pequeño, digamos de ahí a los 13 años, me metieron a clases de batería.

  Since I was little, let's say around 13 years old, they put me in drum lessons.

  

  MALA FAMA226. CADILAK | Trabajar con ARCANGEL y DANNY OCEAN, Encontrar tu pasión, Manejar el EGO

• lo mataron, no lo mataron, lo metieron, lo metieron en cana por una semana.

  They killed him, they didn't kill him, they locked him up, they locked him up in jail for a week.

  

  Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024

• o sea que se metieron en la selva con el equipaje más ligero posible.

  In other words, they ventured into the jungle with the lightest luggage possible.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• se metieron los gringos a tratar, bueno, esa fue la excusa, ¿no?

  The gringos got involved to try, well, that was the excuse, right?

  

  Oscar Morales PodcastEL SECRETO de Donald Trump y la VERDAD OCULTA de Estados Unidos | Christian Nader

• y por ahí le metieron hasta un poquito de personificación

  and they even added a bit of personification to it

  

  Fer Tapia001_Tao_de_agua

• y pensamos que al príncipe gitano le metieron una encerrona.

  And we thought that the gypsy prince was set up.

  

  Afectos en la nocheAfectos en la noche - Tercera hora - 31/08/12

• ...mujeres valiosísimas, te lo digo, de otros municipios, Cancún, este, Ensenada, mujeres que están lanzadas, y como los americanos son muy buenos para esto, aquí no hablamos en tres días de política, ¿eh?, hablamos de qué cosas son para poder progresar un municipio, ¿no?, y con maestros de Harvard, conocer, híjole, y Odem, IT, y nos metieron a una dinámica de que no había, no se puede...

  ...very valuable women, I'm telling you, from other municipalities, Cancún, uh, Ensenada, women who are driven, and since Americans are very good at this, here we don't talk about politics for three days, right?, we talk about what things can help progress a municipality, right?, and with teachers from Harvard, to know, wow, and Odem, IT, and they put us into a dynamic where there was, it can't be...

  

  Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024

• Y por la mañana las monjas se metieron en la parte trasera de su carreta y se escondieron detrás de los barriles.

  And in the morning, the nuns got into the back of their cart and hid behind the barrels.

  

  5 Minutos en la Historia de la Iglesia con Stephen NicholsLa señora Lutero

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).