mentalmente

Said in 5 Spanish podcast lines.

• Hombre, voy a morir ahora, te voy a servir de alimento, deja por lo menos que me prepare psíquicamente, mentalmente, físicamente para este momento que es el trámite más importante de la vida que es la muerte.

  Man, I am going to die now, I am going to serve as your food, at least let me prepare psychically, mentally, and physically for this moment which is the most important process in life, which is death.

  

  Esto me suenaEsto me suena - El ratón y el vino

• Pero no estás satisfecho mentalmente, en términos placenteros, ¿entiendes?

  But you are not mentally satisfied, in pleasurable terms, do you understand?

  

  DOS AMARGADOS DANDOSE CUERDA / PANAMA99. HEY PA ESO NO HUBIERAS HECHO NADA...O SI QUIERES, YA PA QUÉ??

• y prepararse mentalmente en esto, ¿no?

  And to prepare mentally for this, right?

  

  Fórmula 1 al DíaCapítulo 6 - Fórmula 1 al Día

• y ahora mentalmente en ese aspecto son urbanos yo necesito mi bañito mi vaina

  And now mentally in that aspect they are urban, I need my little bath, my thing.

  

  YacaramYacaram #10

• tienen puesto su cabeza de que quieren hacer muy bien en este torneo se preparan mentalmente

  They have made up their minds that they want to do very well in this tournament; they are preparing mentally.

  

  Tenis en la red - The podcast.Radio Marca - Gran Canaria Yellowbowl

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).