mencionar
Said in 12 Spanish podcast lines.
Precisamente porque lo que acaba de mencionar José Luis Orella, el componente carlista en Navarra,
Precisely because of what José Luis Orella just mentioned, the Carlist component in Navarre,

La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios
Nos gustaría también mencionar que DAB puede presentarse como un problema para muchas pequeñas emisoras comunitarias locales que no podrían costarse un equipo comercial de emisión DAB.
We would also like to mention that DAB can pose a problem for many small local community broadcasters that could not afford commercial DAB broadcasting equipment.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
La número 11. Permítete estar aburrido. En la mayoría de los casos, nuestra vida está tan llena de estímulos por no mencionar todas las responsabilidades que el ser humano tiene que a veces resulta casi imposible sentarse y no hacer nada, mucho menos relajarse, ni siquiera durante unos pocos minutos.
Number 11. Allow yourself to be bored. In most cases, our lives are so filled with stimuli, not to mention all the responsibilities that humans have, that it sometimes becomes almost impossible to sit and do nothing, let alone relax, not even for a few minutes.

Un libro para VivirResumen del libro: No te ahogues en un vaso de agua - 2/2
Hay que también mencionar que ellos consideraron a Paris Smith de escándalo.
It should also be mentioned that they considered Paris Smith a scandal.

Podcast El AnzueloEl Anzuelo 101120 - Eddie Van Halen con la participación de Paco Barreras
Entre los tips que vamos a mencionar o algunos tips, porque la verdad que son muchos y cada quien, pues, al conocer a nuestra pareja vamos a identificar o ahí sí que cabe resaltar la importancia.
Among the tips that we are going to mention, or some tips, because the truth is there are many and each person, well, by getting to know our partner we will identify or it is worth highlighting the importance.

De Mujer a GuerreraTaller DMAG: Conociendo los cinco lenguajes del amor
Sin embargo, es importante mencionar que también ganó el Medal de Maldonado en 1923,
However, it is important to mention that he also won the Maldonado Medal in 1923.

Remarkable Science People PodcastPodcast De inglés Roberto Leal
Es importante mencionar que en el disco están composiciones de
It is important to mention that the album features compositions by

nuestramorenadacentral's PodcastEpisode 7
Sí, y hoy que el tema me emociona mucho, bueno, vamos a empezar antes de mencionar el tema con un audio de ustedes.
Yes, and today, since the topic excites me a lot, well, let's start before mentioning the topic with audio from you guys.

Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español238: ¡De una!
muy bien pero hay aquí algo que yo quiero mencionar
Very well, but there is something I want to mention here.

Orbesonora21 Orbesonora
Yo les voy a mencionar cuatro campañas de Kickstarter de aquellos años, todo cierto, no hay ningún invento acá, y ustedes, sin buclear y sin soplar, tienen que adivinar si tuvieron éxito en recaudar el monto solicitado o si fracasaron en su convocatoria.
I'm going to mention four Kickstarter campaigns from those years to you, all true, nothing made up here, and you, without Googling and without prompting, have to guess if they succeeded in raising the requested amount or if they failed in their call for funds.

Modo HistoriaEp. 94 (T6E18) - "¿Qué tiene que ver el Realismo con la Diversión?"
bueno, sí hay que mencionar
Well, yes, it should be mentioned.

Comic GeekosCG984 – Umbrella Academy (cuarta temporada)
Creo que vale la pena, no sé, mencionar.
I think it's worth mentioning, I don't know.

Podcast | Vinisfera.comPodcast Vinísfera 17: Chile y Cousiño Macul
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).