mantiene

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Pero bueno, yo creo que se mantiene todavía ese espíritu, ¿no?

  But well, I believe that spirit is still maintained, right?

  

  El séptimo vicioEl séptimo vicio - El último vals - 18/06/21

• mantiene la beligerancia contra Madero cuando es presidente constitucional

  maintains hostility against Madero when he is constitutional president

  

  Discutamos MexicoLa convención

• Guinea Ecuatorial, un pequeño país africano que llegó a tener estatus de provincia española en los años 60 y que aún mantiene el español como lengua oficial.

  Equatorial Guinea, a small African country that became a Spanish province in the 1960s and still maintains Spanish as an official language.

  

  En primera personaEn primera persona - Historias de mujeres, apátridas emocionales entre dos mundos. Guinea Ecuatorial fue colonia española para bien y para mal - 08/09/24

• La número 2, que se mantiene como número 2, es Alien Romulus.

  Number 2, which remains as number 2, is Alien Romulus.

  

  Comic GeekosCG984 – Umbrella Academy (cuarta temporada)

• Va esa palabra con un adjetivo, mucho, en este caso mucha hambre, se mantiene el femenino.

  That word goes with an adjective, much/a lot of, in this case *mucha hambre* [much hunger], the feminine is maintained.

  

  Spanish for Beginners Pedro407. Conversación sobre el fin de semana

• El problema es cuando eso ya se mantiene en una constante demasiado alta de activación,

  The problem is when that is maintained at a constant of activation that is too high,

  

  Entiende Tu MenteEl estrés (primera parte) | 01

• y le preguntaban acerca de cómo se mantiene motivado o cómo él hace, qué hace en los días que él se siente con menos ganas de grabar

  and they were asking him about how he stays motivated or how he does it, what he does on the days when he feels less like recording

  

  MALA FAMA224. Comer Bien No Es Castigo: Es Amor Propio | Dra. ANA VILLATORO

• Pasión, determinación y constancia es lo que te hace campeón y mantiene tu actitud de ride or die baby.

  Passion, determination, and consistency are what make you a champion and keep your ride or die attitude, baby.

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• que salió en algún momento y que ya no está mantenido, que ya nadie lo mantiene,

  that was released at some point and is no longer maintained, that nobody maintains anymore,

  

  El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada

• Aura activamente remueve tus datos de sitios de abogados y los mantiene fuera.

  Aura actively removes your data from lawyer sites and keeps it out.

  

  Entiende Tu MenteEl estrés (primera parte) | 01

• Puedo seguir con las mismas cosas, pero para mí es un no negociable intentar cosas nuevas porque eso me mantiene menos rígida y menos.

  I can keep doing the same things, but for me it's a non-negotiable to try new things because that keeps me less rigid and less.

  

  MALA FAMA224. Comer Bien No Es Castigo: Es Amor Propio | Dra. ANA VILLATORO

• y, desde luego, mantiene también esta actitud

  And, of course, he/she also maintains this attitude.

  

  Discutamos MexicoLa convención

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).