mantenerse
Said in 6 Spanish podcast lines.
Sí, o ya aprendieron que hay que mantenerse más tranquilitos.
Yes, or they have already learned that they need to stay calmer.

Dedosen2: El Podcast!Episodio Especial. Campus Party 2010
Mantenerse siempre al día
Stay up to date at all times.

Tiflo AudioTiflo Audio 207 – Be My Eyes adquiere AppleVis
situaciones que parecieran que iban a mantenerse perdurables,
situations that seemed like they were going to last permanently,

EnGeopolíticaEl mundo internacional en 2025. Lo que hay que observar
SCP-003 debe mantenerse en una temperatura constante no inferior a 35°C e, idealmente, por encima de 100°C.
SCP-003 is to be maintained at a constant temperature of no less than 35°C and ideally above 100°C.

SCP [ARCHIVOS FILTRADOS]SCP-003
Sin embargo, el contacto con la piel debe mantenerse incluso en caso de que SCP-003 mantenga la temperatura de activación, durando como mínimo hasta que SCP-001 avance completamente a su segunda etapa de crecimiento.
However, skin contact must be maintained even in the event that SCP-003 maintains activation temperature, lasting at a minimum until SCP-001 fully advances to its second stage of growth.

SCP [ARCHIVOS FILTRADOS]SCP-003
En general, debería de mantenerse esta postura.
In general, this position should be maintained.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).