mantenía
Said in 6 Spanish podcast lines.
No tenía los recursos para mantenerlos. Era un ejército muy sui generis, que se mantenía de la economía campesina de los pueblos que lo nutrían.
I didn't have the resources to support them. It was a very unique army, sustained by the peasant economy of the towns that supplied it.

Discutamos MexicoLa convención
En ese momento, el ejército ucraniano mantenía una contraofensiva en diversas provincias,
At that moment, the Ukrainian army was conducting a counteroffensive in various provinces,

Spanish News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Spanish News at 18:30 (JST), September 09
Solo la excitación motivada por los acontecimientos me mantenía en pie
Only the excitement caused by the events kept me standing.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
ser policiaca mantenía al lector suspendido entre sus páginas. Y ya nada volvió a ser
the police story kept the reader suspended between its pages. And nothing was ever the same again.

Biblioteca básicaBiblioteca básica - El espejo de nuestras penas - 26/09/20
Y tenía que salir una juventud, una generación, tenía que salir gente que todavía mantenía los valores.
And a youth, a generation had to emerge; there had to be people who still upheld the values.

La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios
El conflicto israelí se mantenía con mucha intensidad y de una manera muy cruenta.
The Israeli conflict persisted with great intensity and in a very brutal manner.

EnGeopolíticaEl mundo internacional en 2025. Lo que hay que observar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).