llevaba

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Y llevaba sin torear un montón de días, ¿no?

  And it had been a bunch of days since you had last fought, right?

  

  Los TorosLos Toros | Final de temporada

• Nos llevaba eso a laberintos del inconsciente colectivo.

  It took us to the labyrinths of the collective unconscious.

  

  MSDC PodcastEl Ajo Temporada 2 Episodio 11

• fija pero bueno tienes cierto paracaídas y raquel que es mi chica llevaba bastante tiempo pidiendo

  Sure, but you have a certain safety net and Raquel, who is my girl, has been asking for a long time.

  

  OPOSITA FUERTE 🔥 David Fuentes#80 OPOSITAR con HIJOS: Cómo lo habría hecho 🚸

• Y el pobre hombre que además llevaba dos whiskeys, la carne es débil.

  And the poor man who also had two whiskeys, the flesh is weak.

  

  Caminando con JesúsCaminando con Jesús - Miércoles 4 de septiembre

• Con algunos ahorros y la ayuda de sus papás, cambió su computadora por una más nueva, con el sistema operativo DOS y una disquetera. Quería tanto esa máquina que hasta se la llevaba de vacaciones. En enero de 1990, cuando fue con su familia hasta Córdoba a visitar a su tío, ocupó casi todo el baúl del auto con ella.

  With some savings and the help of his parents, he traded in his computer for a newer one, with the DOS operating system and a disk drive. He loved that machine so much that he even took it on vacation. In January 1990, when he went with his family to Córdoba to visit his uncle, he filled almost the entire trunk of the car with it.

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

• Y llevaba buscándose a sí misma, pues, doce horas.

  And she had been searching for herself for twelve hours.

  

  Podcast Apartamento para tresApartamento para tres_015_El fado de César Cabo

• ¿O de qué marca eran las zapatillas de Marty McFly las que llevaba en la película de Regreso al Futuro 2?

  What brand were the sneakers that Marty McFly wore in the movie Back to the Future 2?

  

  Podcast sobre el Marketing y la PublicidadDesarrollo Campaña de Email Marketing

• Cuando GamePod hizo el programa 25 horas, yo llevaba tiempo pensando,

  When GamePod did the 25-hour program, I had been thinking for a while,

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• Y luego pues vino otro que llevaba, pues, parecía una cazuela de cocina, ¿no?

  And then another came who was carrying what seemed like a cooking pot, right?

  

  Notes in Spanish AdvancedNIS Advanced S3 - 14 - El Valle del Jerte

• Sí. Empezó su charla contando como cuando se iba de vacaciones como de niña, ¿no? Que siempre su familia llevaba una maleta llena de libros porque era una familia bastante introvertida donde pasaban los días y los momentos de ocio pues en casa leyendo libros.

  Yes. She started her talk by sharing how, when she went on vacation as a child, right? Her family always brought a suitcase full of books because they were quite an introverted family who spent their days and leisure moments at home reading books.

  

  Notes in Spanish AdvancedNIS Advanced S3 - 09 - Bienvenido Introvertido

• En ese entonces, Odalis llevaba tan solo unas semanas instalada.

  At that time, Odalis had only been settled for a few weeks.

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• Pedro era un pueblo rodeado de prados y suaves colinas. Nuestro pastorcillo se llamaba Pedro. Todas las mañanas llevaba el rebaño de ovejas de su dueña hasta la colina más cercana.

  Pedro was a village surrounded by meadows and gentle hills. Our little shepherd was named Pedro. Every morning he took his owner's flock of sheep to the nearest hill.

  

  SpanishpodcastPedro y el lobo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).